WAS FIXING in Danish translation

• ordnede
• var ved at reparere
• lavede
• fiksede
• fik fixer
• var ved at fixe

Examples of using Was fixing in English and their translations into Danish

The only thing Cooper wanted to talk about was fixing the goddamn car.
Det eneste, Cooper ville tale om, var at reparere den skide bil.

There was this whole story where in the staircase, his bag broke, and then I was fixing it.
Hans taske gik i stykker på trappen, og jeg lavede den.

He was fixing a flat by the side of the road
Han fiksede et punkteret dæk i vejkanten,

The other was crushed under his own wagon while he was fixing a wheel, but nobody saw it happen.
Den anden blev knust under sin egen vogn imens han lavede hjulet men ingen så da det skete.

The whatchamacallit, the tube with the… Yeah, but if I was fixing an energon leak, I would cauterize the artery and re-channel the central flow into the… the.
The whatchamacallit, røret med… Jeg ville cauterize arterien og re-kanalisere det centrale flow i… the… Ja, men hvis jeg fik fixer en energon lækage.

the tube with the… Yeah, but if I was fixing an Energon leak.
re-kanalisere det centrale flow i… the… Ja, men hvis jeg fik fixer en energon lækage.

I was… I was looking out the window. And hé was fixing the seat in the back of the plane.
Jeg kiggede ud ad vinduet og han var ved at ordne sædet bag i flyet.

For the entire Baltimore school system because I passed a roll of toilet paper to someone in the bathroom I was fixing. I got a plumbing contract.
Jeg fik engang en VVS-kontrakt for hele Baltimores skolesystem fordi jeg gav toiletpapir til nogen på et toilet, jeg reparerede.

For the entire Baltimore school system I got a plumbing contract because I passed a roll of toilet paper to someone in the bathroom I was fixing.
Jeg fik engang en VVS-kontrakt for hele Baltimores skolesystem fordi jeg gav toiletpapir til nogen på et toilet, jeg reparerede.

I got a plumbing contract because I passed a roll of toilet paper to someone in the bathroom I was fixing. for the entire Baltimore school system.
Jeg fik engang en VVS-kontrakt for hele Baltimores skolesystem fordi jeg gav toiletpapir til nogen på et toilet, jeg reparerede.

I got a plumbing contract to someone in the bathroom I was fixing. for the entire Baltimore school system because I passed a roll of toilet paper.
Jeg fik engang en VVS-kontrakt for hele Baltimores skolesystem fordi jeg gav toiletpapir til nogen på et toilet, jeg reparerede.

The rate of subsidy was fixed at 3% per annum.
Rentegodtgørelsen blev fastsat til 3% årligt.

You're fixing my porch rail… at 6:30 in the morning!
Du ordner mit verandastakit… klokken 6.30 om morgenen!

We're fixing a broken sensor.
Vi ordner en ødelagt sensor.

I'm fixing a very bad situation.
Jeg ordner en meget uheldig situation.

Emilien steering. I'm fixing a parachute the nurse is singing to calm us down!
Émilien styrer, mens jeg ordner faldskærmen, og sygeplejersken synger for at berolige os!

You're fixing the guy's computer.
Du ordner hans computer.

I'm fixing it for you.
Jeg ordner det.

I'm fixing your mother's sink as a favor for my father.
Jeg ordner din mors vask som en tjeneste for min far.

I'm fixing things.
Jeg ordner ting.