Examples of using When somebody in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When somebody chooses you.
Hvis nogen udvælger dig.I'm sorry, that's just the knee-jerk reaction I have when somebody talks about my kids.
Det er bare min automatreaktion, når folk taler om mine børn.When somebody asks you'Why doesn't the Haitian government do something?
Når nogle spørger,"hvorfor gør Haitis regering ikke When somebody steals your gun you usually file a report.
Når ens pistol bliver stjålet, skal man skrive Yet when somebody jams a body in a barrel.
Men når nogen propper et lig i en tønde.What if I do know when somebody will die?
Hvad hvis jeg ved, når nogle vil dø?When somebody does something.
Når nogen gør When somebody steals your gun,
Når ens pistol bliver stjålet,What if I do know when somebody's gonna die?
Hvad hvis jeg ved, når nogle vil dø?When somebody takes your picture, you smile.
Man smiler, når nogen tager et billede.When somebody takes your picture!
Når nogen tager et billede,!It's like in poker, when somebody goes all-in.
Det er, ligesom når nogen går all-in i poker.When somebody comes at me or threatens me, my life.
Når nogen kommer efter mig eller truer mig, mit liv.You will be my muse when somebody buys it.
Du er min muse, når nogen køber det.When somebody dies. It's a Jewish ritual for.
Det er et jødisk ritual, når nogen dør.It's totally okay to feel bad when somebody dies.
Det er i orden at have det skidt, når nogen dør.I was thinking the Irish drink when somebody died.
Og her troede jeg, at irerne drikker, når nogen dør.The Obelisk would when somebody touches it.
Det er det, obelisken gør, når nogen rører den.Er der tale om kærlighed. Når én sender When somebody sends anybody some flowers,
Når én sender 
