WON'T MATTER in Danish translation

• ligegyldigt
• lige meget
• vil ikke noget
• gør ikke noget
• underordnet
• det betyder ikke noget
• gør ingen forskel

Examples of using Won't matter in English and their translations into Danish

Take me away. It won't matter.
Tag mig væk, det gør ingen forskel.

Which he is!… Then this won't matter.
Er det her lige meget.

We do this right, it won't matter.
Gør vi det korrekt, er det ligegyldigt.

So we have gotta take precautions or it won't matter.
Vi må være forsigtige ellers er det lige meget.

But soon it won't matter.
Men snart er det ligegyldigt.

If we get stuck on the river, it won't matter what's in there.
Hvis vi strander på floden, er det lige meget hvad der er i.

Thank you.-It won't matter.
Tak. -Det er ligegyldigt.

Maybe it won't matter.
Måske er det lige meget.

Then it won't matter at all.
Har det hele været ligegyldigt.

After that, it won't matter.
Efter det, er det lige meget.

You think Lena is a good girl now, but it won't matter.
Du tror, Lena er en god pige nu, men det er ligegyldigt.

and then it won't matter.
er det lige meget.

Well, soon it won't matter.
Det er snart ligegyldigt.

But if this works, it won't matter.
Virker det, er det lige meget.

In 24 hours, it won't matter what we pour in there.
Om 24 timer er det ligegyldigt hvad vi hælder i.

But after tomorrow… it won't matter. Maybe.
Måske. Men efter i morgen… er det lige meget.

Once you're chief, it won't matter.
Når du er chef, er det lige meget.

If this doesn't work, the hostages won't matter.
Virker det ikke er gidslerne ligegyldige.

My feelings won't matter Right. because this love is strictly one-sided.
For denne kærlighed er ensidig. Okay. Min følelse er ligegyldig.

one open seat won't matter.
er en tom stol ligegyldig.