WOULD NOT BE POSSIBLE in Danish translation

• ikke ville være muligt
• ville være umuligt
• ikke ville være mulig
• ikke vil være muligt
• ikke ville være mulige

Examples of using Would not be possible in English and their translations into Danish

we can say that the EU would not be possible without European women,
Europa kan vi sige, at EU ikke ville være muligt uden de europæiske kvinder,

By using cookies, Fire Protection Solutions can provide users of this website with more user-friendly services that would not be possible without cookies.
Ved at bruge cookies kan Fire Protection Solutions give brugerne webstedet mere brugervenlige tjenester, som ikke ville være mulige uden cookies.

called the seller and was told that, unfortunately, it would not be possible to deliver the furniture for several months.
fik at vide, at det desværre ikke ville være muligt at levere køkkenet før om flere måneder.

Because Napo is a cartoon character he can explore areas that would not be possible in drama or documentary films.
Fordi Napo er en tegneseriefigur, kan han udforske områder, som ikke ville være mulige at udforske i drama- eller dokumentarfilm.

powerful influence without which it would not be possible to understand the current state of philosophy.
kraftig indflydelse uden hvilken det ikke ville være muligt at forstå den aktuelle situation i filosofi.

argue that the construction of roads and schools would not be possible if the government could not seize land under eminent domain.
anlæg af veje og skoler ikke ville være muligt, hvis regeringen ikke kunne gribe jord under ekspropriationsret.

make friends with strangers, which would not be possible otherwise.
få venner med fremmede, som ikke ville være muligt ellers.

Non-provision of these data would mean that it would not be possible to conclude the contract.
Manglende oplysninger ville betyde, at det ikke ville være muligt at indgå kontrakten.

they can enable research that would not be possible otherwise.
de kan muliggà ̧re forskning, der ikke ville være muligt ellers.

incredibly difficult to create, but they can enable research that would not be possible otherwise.
de kan gà ̧re det muligt for forskning, som ikke ville være muligt ellers.

Through the use of cookies, the Kopf Holding GmbH can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
Ved brugen af cookies kan Kopf Holding GmbH stille mere brugervenlige ydelser til rådighed for brugerne af denne hjemmeside, som ikke ville være muligt uden cookies.

According to the rapporteur, without EU assistance, safety may be compromised insofar as Type WWER 440/230 reactors have serious design faults which it would not be possible to overcome.
Ifølge ordføreren kan sikkerheden komme i fare uden EU-støtte, eftersom reaktorer af typen WWER 440/230 har alvorlige konstruktionsfejl, som det ikke ville være muligt at overvinde.

This would not be possible if we thought that old people were better at talking about old people than young people are, and vice versa.
Det ville ikke være muligt, hvis man var af den opfattelse, at de ældre er bedre end de unge til at tale om de ældre og omvendt.

It would not be possible without the active support of local businesses-
Det ville ikke være muligt uden en aktiv støtte fra det lokale erhvervsliv-

It would not be possible for us to survive without the collective support of international
Det ville ikke være muligt for os at overleve uden den samlede støtte fra internationale

Suchharmonisation would not be possible because of the wide divergence instandards of living among the 28 States belonging to the European Union and the European Economic Area.
Ensådan harmonisering ville ikke være mulig på grund af de store forskelle i levestandarden i de 28 medlemsstater i Den Europæiske Union og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.

Then it would not be possible for health care,
Det ville ikke være muligt at finansiere sundhedsvæsenet,

The creation of an internal market in rail services would not be possible without the establishment of common safety rules.
Oprettelsen af det indre marked for jernbanetjenester vil ikke være mulig uden fastsættelse af fælles sikkerhedsregler.

It would not be possible to catch and inject thousands of pigs every day for perhaps a week.
Det ville ikke være muligt at fange tusindvis af svin hver dag i måske en uge for at give dem indsprøjtninger.

This evening would not be possible if it weren't for our great benefactor Arthur Tressier.
Denne aften vil ikke være muligt hvis det ikke var for vores store velgører Arthur Tressier.