A CALL FOR PROPOSALS in Dutch translation

• een oproep tot het indienen van voorstellen
• een uitnodiging tot het indienen van voorstellen
• een call for proposals

Examples of using A call for proposals in English and their translations into Dutch

A call for proposals was launched in December 2001 resulting in alarge number of project proposals from grassroots organisations across China.
Een oproep om voorstellen in te dienen is indecember 2001 uitgegaan en heeft geresulteerd in een groot aantal projectvoorstellen van basisorganisaties uit heel China.

A call for proposals is launched each year
Een oproep tot voorstellen wordt elk jaar gelanceerd,

Following a call for proposals in late November 1998194,
In vervolg op een oproep tot het indienen van voorstellen, daterend van eind november 1998194,

A Call for Proposals will be published by the Commission in the Official Journal of the European Communities In September 1995.
Een uitnodiging voor het indienen van voorstellen zal in september 1995 in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen verschijnen.

This provision merely means that these organisations are not required to compete in a call for proposals.
Deze bepaling houdt alleen in dat deze organisaties niet in het kader van een oproep tot het indienen van voorstellen aan mededinging onderworpen zijn.

Event activities and organisers have been selected through a competitive process following a call for proposals.
Evenementactiviteiten en‑organisatoren zijn geselecteerd via een vergelijkende procedure na een oproep tot het indienen van voorstellen.

Following a call for proposals sent out to Thesaurus users in January1988, the updating process leading to the third edition begins.
Start van het bijwerkingsprocesnaar aanleiding van een in januari1988 aan de gebruikers van de thesaurus gedane oproep tot het indienen van voorstellen. Dat leiddetot de derdeuitgave. uitgave.

The events featured during Researchers' Night are selected through a competitive process following a call for proposals.
De tijdens de Nacht van de onderzoekers georganiseerde evenementen worden gekozen via een vergelijkende procedure na een oproep tot het indienen van voorstellen.

a partial subsidy following a call for proposals.
een gedeeltelijke subsidie op basis van een oproep tot het indienen van voorstellen.

the beneficiary organisation and the operating grant is awarded without a call for proposals.
de begunstigde organisatie en de exploitatiesubsidie wordt zonder oproep tot het indienen van voorstellen aan de Europese Vrouwenlobby verleend.

And the new contractual phase will start in April 2004 for the IRCs which were selected following a call for proposals published in April 2003.
De nieuwe contractuele fase start in april 2004 voor de IRC's die zijn geselecteerd op basis van een in april 2003 gepubliceerde oproep tot het indienen van voorstellen.

The projects have been selected following a call for proposals published in March 2006.
De projecten zijn geselecteerd op basis van een in maart 2006 gepubliceerde oproep tot het indienen van voorstellen.

more of our data scientists through a Call For Proposals.
meer van onze data scientists voor maximaal 450 uren via de Call For Proposals.

As part of internal interregional cooperation, a call for proposals was published in October 1996'12 to support projects in five fields of action, two of which directly concern.
In het kader van de interne interregionale samenwerking werd in oktober 1996 een oproep tot het indienen van voorstellen gepubliceerd112om projecten te steunen op 5 gebieden, waarvan.

In 1998, a call for proposals was launched on"Optimisation of the socio-economic benefits of the Information Society in Europe" with a strong SME emphasis Epsilon initiative.
In 1998 is een oproep tot het indienen van voorstellen gelanceerd inzake de optimalisering van de sociaal-economische voordelen van de informatiemaatschappij in Europa, waarin veel aandacht werd besteed aan het MKB Epsilon-initiatief.

In parallel, the Commission is publishing a call for proposals for the set-up of a European registry of stem cells
Tegelijk publiceert de Commissie een uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor het opzetten van een Europees stamcellenregister en voor bijdragen tot

This part of the programme was launched on 21 October 1989 with the publication of a call for proposals In the Official Journal of the European Commun i t Ies^4.
Op 21 oktober 1989 is de aanzet tot de uitvoering van dit onderdeel van het programma gegeven door de bekendmaking van een uitnodiging tot het indienen van voorstellen in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen 4.

instead will be determined on the basis of a call for proposals according to which the best projects will be supported.
zullen worden vastgesteld op grond van een oproep tot het indienen van voorstellen waarna aan de beste projecten steun zal worden verleend.

Utrecht University recently issued a call for proposals among its researchers to answer a scientific research question more easily, quicker of more effectively through the innovative use of IT.
Een wetenschappelijke onderzoeksvraag die met behulp van een innovatieve toepassing van IT beter, makkelijker of sneller is te beantwoorden: dit was de insteek om voor de tweede keer een call for proposals aan onderzoekers van de Universiteit Utrecht uit te schrijven.

Building on the success of this first round of projects, the European Commission launched a Call for Proposals in November 1995 for the Second Phase of Urban Pilot Projects.
Voortbouwend op het succes van deze eerste ronde projecten heeft de Europese Commissie in november 1995 een oproep tot het indienen van voorstellen gedaan voor stedelijke modelprojecten in fase II.