ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE FIELD in Dutch translation

• administratieve procedures op het gebied

Examples of using Administrative procedures in the field in English and their translations into Dutch

by incorporating this body into Community law with a view to obliging Member States to adopt common codes governing technical rules and administrative procedures in the field of aviation and to observe the administrative requirements
de Joint Aviation Authorities(JAA) in de communautaire wetgeving, waardoor de Lid-Staten ertoe genoopt worden gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de luchtvaart goed te keuren

Council regulation amending Council Regulation(EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
de Raad tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 3922/91 van de Raad inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart.

In that context, the Community adopted Regulation 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation with the aim of establishing
In dat verband keurde de Gemeenschap Verordening nr. 3922/91 goed inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart met als doel voor het ontwerp,

law through Council Regulation(EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation, do not specifically address seating space for passengers,
nr. 3922/91 van de Raad inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart, hebben niet specifiek betrek king op de zitruimte voor passagiers,

the Community adopted Regulation 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation with the aim of establishing and keeping up to date harmonised rules for the design, manufacture, operation and maintenance of aircraft, and for personnel and organisations involved in these tasks.
heeft de Gemeenschap Verordening(EEG) nr. 3922/91 van de Raad van 16 december 1991 inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart aangenomen.

No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation(5), as last amended by Commission Regulation(EC) No 2871/20006.
nr. 3922/91 van de Raad van 16 december 1991 inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EG) nr. 2871/2000 van de Commissie6.

in Regulation(EC) 1899/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December"> 2006 amending Council Regulation(EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation and is already in use in that sector.
het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006"> houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 3922/91 van de Raad inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart, en dat het begrip in deze sector reeds wordt gebruikt.

n° 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation1, as modified by
nr. 3922/91 inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart1, zoals gewijzigd bij het gewijzigd voorstel

in Title II of the basic Regulation shall deemed to be the"home base", as defined in Annex"> III to Council Regulation(EEC) No 3922/912 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
Nr. 3922/912 van de Raad inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart verstaan.

to amend Council Regulation(EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation1 to align it with Council Decision No 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission2,
nr. 3922/91 van de Raad inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart1 zodanig te wijzigen dat ze in overeenstemming wordt gebracht met Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden2,

In its opinion on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation of 8 September 2000,
In het advies van het Comité inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart van 8 september 2000 wijst het Comité erop

States to adopt or maintain provisions relating to a very limited number of OPS(technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation)
het in lid 4 van dat artikel vastgestelde recht van de lidstaten om bepalingen inzake een zeer beperkt aantal OPS(technische eisen en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart) goed te keuren

to amend Council Regulation(EEC) No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation to align it with Council Decision No 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission,
nr. 3922/91 van de Raad inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart zodanig te wijzigen dat ze in overeenstemming wordt gebracht met Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden,

In its opinion on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation of 19 October 2000(TEN/44)22,
In het advies van het Comité inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart van 19 oktober 2000(TEN/44)22 wijst het Comité erop

No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation(7) should therefore be repealed in due time,
nr. 3922/91 van de Raad van 16 december 1991 inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart(7) dienen derhalve te gepasten tijde te worden ingetrokken,

In its opinion of 19 October 2000 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation(COM(2000) 121 final)(TEN/44)19, the Committee notes that,
In het advies van het Comité inzake de harmonisatie van technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart(COM 2000) 121 final van 19 oktober 2000(TEN/44)19 wijst het Comité erop

of the Council on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation(EU OPS);
de Raad inzake de harmonisatie van technische regels en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart(EU-OPS); dit attest kan,

Simplification of the management of administrative procedures in the agricultural field through the implementation of a series of technical simplifications.
Vereenvoudiging van het beheer van administratieve procedures in de landbouwsector door de invoering van een reeks technische vereenvoudigingen.

implementation of common technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
toepassing van gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart.

Harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
Harmonisatie van de technische voorschriften en van de administratieve procedures op het gebied van de burgerluchtvaart.