ARCHETYPE in Dutch translation

• archetype
• oertype
• oervorm

Examples of using Archetype in English and their translations into Dutch

The language of the archetype stove, modernly interpreted.
De taal van een oer kachel, modern geïnterpreteerd.

Which archetype of student are you?
Welk type student ben jij?

An archetype of timeless elegance
Een toonbeeld van tijdloze elegantie

Charlotte Gainsbourg embody this French archetype.
Charlotte Gainsbourg belichamen deze typisch Franse stijl.

Gatekeeper-- classic archetype.
Poortwachter, klassieke rol.

Gemini is the archetype of communication.
Tweelingen is het symbool voor communicatie.

It is a projection of the archetype which becomes clearer and clearer, as a basis for the new man to come.
Het is een steeds zuiverder wordende projectie van het oertype, als basis voor de nieuwe mens die komen moet.

That archetype is the divine thought behind the creation of humanity, and every human being has an individual archetype.
Dat oertype is de goddelijke gedachte achter de schepping van de mensheid. Ieder mens heeft een individueel oertype.

The archetype projects itself into our personal force field
Het oertype projecteert zichzelf in ons persoonlijke krachtveld,

the image of the immortal man is directly connected with the archetype itself and hence also with the Gnosis.
de onsterfelijke mens staat, via het oertype-atoom, direct in verband met het oertype zelf, en daardoor ook met de Gnosis.

At a group level we also use archetype to define our social and spiritual evolution in the form of the stories that we tell.
Op groepsniveau gebruiken wij ook archetypes om onze sociale en spirituele evolutie te definiëren in de vorm van de verhalen die wij vertellen.

So, what is the SIB archetype, and which features of this type are needed to be underscored in the standard?
Dus, wat is het SIB archetype en welke kenmerken ervan zijn nodig om onderstreept te worden in de standaard?

Luckily, acknowledgment of the SIB archetype was one the most important achievement of early breeders and cat judges.
Gelukkig geldt de erkenning van het SIB archetype als de belangrijkste verwezenlijking van de vroege fokkers en juryleden.

and so the archetype begins to vibrate more powerfully, causing our divine mental image to grow and to increase in vitality.
dus gaat het oertype krachtiger vibreren en wordt het gedachtebeeld steeds groter en vitaler.

He/she represents an archetype in members' subconscious minds. That of a wise father, or mother.
Hij vertegenwoordigt het arche-type in het onderbewustzijn van de aanhangers- de wijze vader, of moeder.

On May 5, 2016, Archetype Studios launched a crowdfunding campaign on Kickstarter for Midair with a goal of $100,000.
Op 22 januari 2014 lanceerde Warhorse Studios een crowdfundingcampagne via Kickstarter, met als doel £300, 000 te bekomen.

Though biological flapping wings serve as archetype, they are much more complex than that of ornithopters.
Hoewel biologische slagvleugels dienen als voorbeeld voor de vleugels van ornithopters, moet gezegd worden dat ze veel complexer zijn zie de literatuur over de vogelvlucht.

This stable structure appeals to many people in different ways as archetype for hierarchy.
Deze stabiele structuur spreekt op veel verschillende manieren mensen aan als een archetype voor hiërarchie.

I want to tell you the story of just one of these streams, because it's an archetype for the larger story.
Ik wil jullie graag het verhaal vertellen van één van deze beken want het staat model voor een groter verhaal.

unassuming archetype of the genre.
maar onopvallend voorbeeld van het genre.