ARE PULLED in Dutch translation

• worden getrokken
• zijn getrokken
• worden opgehaald
• vyryvaiutsya
• worden aangetrokken

Examples of using Are pulled in English and their translations into Dutch

Once drilling is complete, the cables are pulled underground through conduits.
De kabels worden na de gestuurde boring doorheen de wachtbuizen ondergronds getrokken.

Your Vegas privileges are pulled.
Jouw Vegas privileges zijn ingetrokken.

It's like you're hit in the ring Like you're pulled by a string.
Nu sta ik in het midden alsof jij aan de touwtjes trekt.

And nobody knows what will happen when those two worlds are pulled apart.
Niemand weet wat er gebeurt als je die twee werelden uit elkaar haalt.

The trucks are pulled out of the garage for a national race called offroad truckers.
De trucks worden getrokken uit de garage voor een nationaal ras genaamd offroad truckers.

Metaphase: Chromosomes which are bound by their kinetochores are pulled into the centre of the cell,
Metafase: De chromosomen die door hun kinetochores worden gebonden worden getrokken in het centrum dat van de cel,

Others are pulled from the balances in particular sets of accounts in a process which we call“line-genning”.
Anderen zijn getrokken uit de saldi met name sets van de rekeningen in een proces dat we'line-genning"noemen.

And still others are pulled from independent journalists,
En nog anderen worden getrokken uit onafhankelijke journalisten,

We know that people are pulled towards rich countries when inequality is most acute.
Wij weten ook dat mensen uit die landen in sterkere mate door rijke landen worden aangetrokken naarmate de ongelijkheid schrijnender is.

and the feet are pulled over your own shoes.
en de voeten zijn getrokken over je eigen schoenen.

the thoracic region are pulled.
de thoracale regio worden getrokken.

displaying lyrics that are pulled from the Internet.
weergeven van songteksten die zijn getrokken uit het Internet.

after which their two halves are pulled apart and distributed across two daughter cells.
waarna hun twee helften uit elkaar worden getrokken en over twee dochtercellen verdeeld.

the fissure is also visible if the buttocks are pulled apart.
is de spleet ook zichtbaar als de billen apart worden getrokken.

You notice that you and your guide are pulled towards a star system.
Je merkt op dat jij en jouw begeleider in de richting van een sterrenstelsel worden getrokken.

There are four chariots that are pulled by what seems to be four male donkeys.
Er zijn vier strijdwagens die getrokken worden door wat vier mannelijke ezels lijken te zijn.

Every vertebra and its ligaments are pulled backward and they give a rich blood supply.
Elke wervel en de ligamenten trok zijn achtergebleven en zij geven een rijke bloedvoorziening.

Once you add the first feed its latest articles are pulled automatically by Royal RSS Reader.
Zodra u de eerste feed-de laatste artikelen, getrokken worden automatisch door het Koninklijk RSS-Reader.

And then his lungs are pulled out of these huge, bleeding wounds
Dan worden zijn longen uit die grote, bloedende wonden getrokken en op zijn schouders gelegd

thumbs are pulled and others are attached to the grid as the cursor nears them.
zijn duimen getrokken en anderen zijn bevestigd aan het rooster als de cursor te nadert.