BE GENERALIZED in Dutch translation

• worden veralgemeend
• worden gegeneraliseerd
• zijn generalisaties

Examples of using Be generalized in English and their translations into Dutch

Domestic‘self-employment' could be generalized as citizens received elementary tools to produce whatever they wanted for their own satisfaction or that of their families, friends or neighbours, in their leisure-time.
Huiselijke‘zelfarbeid' kan worden veralgemeend. Burgers kunnen elementaire gereedschap ontvangen zo ze in hun vrije tijd willen produceren voor hun eigen onderhoud, dat van hun gezinnen, vrienden of buren.

randomization in research sites ensures that the estimates can be generalized from one group of participants to a more general population think back to chapter 3 about sampling.
controlegroep vergelijkbaar zijn, zorgt randomisatie op onderzoekslocaties ervoor dat de schattingen kunnen worden gegeneraliseerd van één groep deelnemers naar een meer algemene populatie denk terug aan hoofdstuk 3 over steekproeven.

Pierre-Gilles de Gennes"for discovering that methods developed for studying order phenomena in simple systems can be generalized to more complex forms of matter, in particular to liquid crystals and polymers.
Voor zijn ontdekking dat methoden die waren ontwikkeld voor het bestuderen van ordefenomenen in eenvoudige systemen kunnen worden gegeneraliseerd naar meer complexe vormen van materie, met name vloeibare kristallen en polymeren.

Lux's idea can of course be generalized to'highly diluted vaccine' to treat diseases that are supposedly caused by vaccines, and in this form it is still very much alive.
Het idee van Lux laat zich natuurlijk generaliseren tot'hoogverdund vaccin' voor de vermeende ziekte teweeggebracht door vaccin, en in die vorm is het nog springlevend.

the thought behind it can be generalized to other areas of doubt
kan de gedachte erachter wor den veralgemeend naar andere gebieden van twijfel

control group are similar, randomization in research sites ensures that the estimates can be generalized from a one group of participants to a more general population think back to Chapter 3 about sampling.
de controle groep zijn vergelijkbaar, randomisatie in onderzoek websites zorgt ervoor dat de schattingen kan worden gegeneraliseerd uit de ene groep deelnemers aan een meer algemene bevolking denk terug aan hoofdstuk 3 over de bemonstering.

therefore cannot be generalized for all artificial grass products on the market today.
daarom niet kan worden gegeneraliseerd naar alle kunstgras producten op de markt vandaag.

therefore cannot be generalized for all artificial grass products on the market today.
daarom niet kan worden gegeneraliseerd voor alle kunstgras producten op de markt van vandaag.

But this cannot be generalized over the whole of society,
Maar dit mag niet veralgemeend worden over heel de samenleving,

the boundaries between land and water are generalized.
de grenzen tussen land en water zijn gegeneraliseerd.

The power series defined below is generalized by the idea of a germ.
De hierboven beschreven machtserie wordt veralgemeend door het idee van een kiem.

This is generalized by the notion of a presheaf.
Een en ander wordt veralgemeend door het idee van een kiem.

Innate immune responses are generalized, rather than specific to a particular pathogen.
De ingeboren immune reacties zijn veralgemeend, eerder dan specifiek voor een bepaalde ziekteverwekker.

The HIV epidemic in Uganda is generalized and is driven by several factors.
HIV-epidemie in Uganda wordt gegeneraliseerd en gedreven door een aantal factoren.

The directive can only be competition-neutral if its application is generalized.
Overigens kan alleen een algemene toepassing van de richtlijn voorkomen dat de concurrentieverhoudingen zouden worden scheefgetrokken.

The main symptom of fibromyalgia is generalized pain.
Het belangrijkste symptoom van fibromyalgie is gegeneraliseerde pijn.

You're generalizing. It's wrong.
Je generaliseert, het klopt niet.

And besides, you're generalizing.
En trouwens, u bent aan het veralgemenen.

And I am generalizing… Mm.
Over het algemeen, en ik generaliseer.

And I am generalizing.
En ik generaliseer.