CAN'T TRACE in Dutch translation

• niet kunnen traceren
• niet kan traceren
• niet kunnen natrekken
• konden traceren

Examples of using Can't trace in English and their translations into Dutch

People think if they buy a disposable phone for cash, we can't trace it.
Mensen denken dat als ze contant een wegwerptelefoon kopen, we het niet kunnen traceren.

They were intimate texts with a number that I don't know and can't trace.
Intieme berichten met een nummer dat ik niet ken en niet kan traceren.

Hello, John. call. Calling me at home, I can't trace the.
Me thuis bellen, waar ik het gesprek niet kan traceren. Hallo, John.

If we can't trace the call, we will have to have Jerry pick it up.
Als we de oproep niet kunt traceren, moet Jerry het ergens oppikken.

She can't trace a single client in that area. Either of Stephen's or the firm's.
Ze vindt geen enkele klant van Stephen's firma in dat gebied.

I can't trace where the bribes came from
Ik kan niet achterhalen waar het vandaan kwam

So The Brotherhood can't trace her.
The Brotherhood haar niet kan volgen.

Maybe we can figure out his real name. If we can't trace our sniper's paychecks.
Komen we misschien achter zijn echte naam. Als we onze schutter's betalingen kunnen traceren.

Since we can't trace them via the vehicle, trying to plot the route that it took that night,
Omdat we ze niet kunnen traceren via de auto, concentreren we ons op verkeerscamera's, om de route die het die avond nam te bepalen,

making a call from a phone we can't trace.
een oproep maken met een telefoon die we niet kunnen traceren.

But you cannot trace out the history when you have fallen down.
Maar je kunt niet achterhalen uit de geschiedenis wanneer je bent gevallen.

Couldn't trace'em for some reason.
Ze konden ze niet traceren.

He gave us his address because he knew we couldn't trace it.
Hij gaf 't adres omdat we 't niet kunnen nagaan.

But why did he think we couldn't trace him?
Maar waarom dacht hij dan dat we hem niet konden traceren.

But there was a number that we couldn't trace.
Maar er was een nummer dat we niet konden traceren.

He wanted someone they couldn't trace you to.
Hij zocht iemand waar ze je niet konden vinden.

He gave us this internet address… because he knew we couldn't trace it.
Hij gaf 't adres omdat we 't niet kunnen nagaan.

If the market surveillance authority cannot trace the manufacturer or importer of a product that is found to be dangerous, it is not in a position to take fully effective measures.
Als de autoriteiten voor markttoezicht de fabrikant of importeur van een gevaarlijk product niet kunnen traceren, kunnen ze geen doeltreffende maatregelen nemen.

I cannot trace how many times the video's been accessed or by whom.
Ik kan niet achterhalen hoe vaak De video is al gezien of door wie.

Hence user/ the OS cannot trace out the file even though it is still present on the card.
Vandaar gebruiker/ het OS kan niet achterhalen uit het bestand ook al is het nog steeds aanwezig op de kaart.