CO-DECISION PROCEDURE in Dutch translation

• medebeslissingsprocedure
• codecisieprocedure
• medebeslissing
• medebeslissingprocedure
• procedure van medebeslissing
• co-decisieprocedure

Examples of using Co-decision procedure in English and their translations into Dutch

Finally, it takes the view that the conditions laid down for transition to the co-decision procedure have not been fulfilled.
Ten slotte is hij van mening dat aan de voorwaarden voor de overgang naar de codecisieprocedure niet is voldaan.

Applying the co-decision procedure with the European Parliament for the first time, it also adopted a number of measures to strengthen
Hij heeft ook, voor het eerst volgens de medebeslissingsprocedure, samen met het Europees Parlement verschillende maatregelen aangenomen om de communautaire wetgeving te versterken

The text will now be sent to the Parliament for a second reading in accordance the co-decision procedure.
De tekst wordt nu in het kader van de medebeslissingsprocedure voor een tweede lezing aan het Parlement toegezonden.

The legislative proposal is now in the co-decision procedure with Parliament and Council.
Het wetgevingsvoorstel ligt nu in het kader van de medebeslissingsprocedure bij het Parlement en de Raad.

This Decision was adopted under co-decision procedure, at first reading after the Council the European Parliament
Dit besluit werd krachtens de medebeslissingsprocedure aangenomen, in eerste lezing nadat de Raad,

There will therefore be a legal void during the co-decision procedure on the Commission's legislative proposal.
Er zal dus een rechtsvacuüm ontstaan tijdens de medebelissingsprocedure waaraan het wetsvoorstel van de Commissie is onderworpen.

The revision of the Directive will be decided by the European Parliament and the Council in co-decision procedure as soon as possible.
Het Europees Parlement en de Raad zullen het besluit tot herziening van de richtlijn in het kader van een medebeslissingsprocedure zo snel mogelijk goedkeuren.

Its adoption follows a first-reading agreement reached with the European Parliament under the Parliament-Council co-decision procedure.
Zij werd aangenomen na een akkoord in eerste lezing met het Europees Parlement in het kader van de medebeslissingsprocedure van Parlement en Raad.

Part, 17, 18 and 37(part) as a co-decision procedure as regards the multi-annual programme would be excessive in terms of time;
De amendementen 15(gedeeltelijk), 17, 18 en 37(gedeeltelijk), aangezien een medebeslissings procedure voor het meerjarenprogramma buitensporig veel tijd zou vergen;

Legal basis proposed: Article 151 of the Treaty- unanimity required for a Council's decision; co-decision procedure with the European Parliament applicable.
Voorgestelde rechtsgrondslag: Artikel 151 van het Verdrag- besluit van de Raad vereist eenparigheid van stemmen; de medebeslissingsprocedure met het Europees Parlement is van toepassing.

The Commission bases its proposal on Article 95 of the Treaty, which means the co-decision procedure for Parliament.
De Commissie baseert haar voorstel op artikel 95 van het EG-Verdrag, wat medebeslissingsrecht van het Parlement inhoudt.

the European Parliament following co-decision procedure.
het Europees Parlement volgens de medebeslissingsprocedure.

simplification and acceleration of the co-decision procedure see question 20.
de vereenvoudiging en de bespoediging van de medebeslissings procedure zie vraag nr. 20.

The Commission did, however, stipulate in the Explanatory Memorandum that in the course of the co-decision procedure, it may support a different solution for competition cases.
De Commissie gaf in de toelichting echter aan dat zij voor mededingingszaken eventueel een andere oplossing zou kiezen in het kader van de medebeslissingsprocedure.

The Court holds that the co-decision procedure is applicable both to the adoption
Het Hof constateert in dit verband dat de codecisieprocedure zowel van toepassing is op de vaststelling

the role of the European Parliament(co-decision procedure and appointment of the Commission).3.
de rol van het Europese Parlement medebeslissing en benoeming van de Commissie.

the common rules and basic principles and, therefore, the transition to the co-decision procedure.
dus ook de overgang naar de codecisieprocedure, voor onbepaalde tijd kunnen vertragen.

together with the extension of the co-decision procedure and the lowering of the majority threshold.
de uitbreiding van de medebeslissing en de verlaging van de drempel van de meerderheid.

qualified majority required for a Council decision; co-decision procedure with the European Parliament's first reading opinion voted on 23 April 2009 8903/09.
gekwalificeerde meerderheid vereist voor een besluit van de Raad; medebeslissingprocedure: het advies van het Europees Parlement in eerste lezing is op 23 april 2009 uitgebracht 8903/09.

TEC; co-decision procedure.
lid 1, EG-Verdrag, co-decisieprocedure.