COMPLETION OF THE PROJECT in Dutch translation

• voltooiing van het project
• afronding van het project
• oplevering van het project
• afloop van het project
• einde van het project

Examples of using Completion of the project in English and their translations into Dutch

Final reports of the beneficiary are to be provided within the 3-month period following completion of the project.
De begunstigde moet binnen drie maanden na de voltooiing van het project een eindverslag indienen.

the impact of delays in the completion of the project and budget planning.
de impact van vertragingen bij de voltooiing van het project en de budgetplanning.

expenses budgeted for the completion of the project over the relevant period.
de uitgaven zoals begroot voor de voltooiing van het project binnen de betreffende periode.

Beneficiaries are required to keep all details and justifying documents for a period of 5 years following completion of the project.
De begunstigden moeten alle gegevens en bewijsstukken gedurende vijf jaar na de voltooiing van het project bewaren.

After completion of the project this should be possible using their national electronic identity card.
Na afloop van dit project zou dit ook mogelijk moeten zijn via hun nationale elektronische identiteitskaart.

The completion of the project will include a road show so that the tools can be used in other catchments in Turkey.
Aan het eind van het project is een roadshow opgenomen om de tools ook in de andere stroomgebieden in Turkije toe te gaan passen.

Iii that are justified by the progress or completion of the project in accordance with the terms of the granting Decision
Iii worden gerechtvaardigd door de voortgang of voltooing van het project, in overeenstemming met de voorwaarden van de bijstandsbeschikking

Expenditure on the purchase of land which, after completion of the project, remains in forestry
Uitgaven voor de koop van grond die na voltooiing van het project in gebruik blijft voor bos-

Although they considered that the original report was in conformity with the guidelines for the completion of the project, the complainants forwarded a new financial report to the Commission in April 1997.
Ofschoon klagers van mening waren dat het oorspronkelijke verslag strookte met de richtsnoeren voor voltooiing van het project, hebben zij in april 1997 een nieuw financieel ver slag bij de Commissie ingediend.

Validation of the correctness of the concept and successful completion of the project will open global markets for the Convectron natural fusion reactor as a safe
Bevestiging van het concept en succesvolle afronding van het project zal wereldwijd ongekende mogelijkheden openen voor de Convectron natuurlijke fusiereactor

After completion of the project it should be clear how the sensor can respond to a market opportunity which takes into account, the current practices,
Na afloop van het project moet duidelijk zijn hoe de sensortechnologie kan inspelen op een marktopportuniteit waarbij rekening gehouden werd met de gangbare praktijken,

was taken with the completion of the project on the Bakkonditzioner plant in Baku.
werd gezet met de afronding van het project rond het bedrijf Bakkonditzioner te Baku.

in case of successful completion of the project will create a separate company under the control of a media giant.
in het geval van een succesvolle voltooiing van het project wordt een apart bedrijf onder toezicht van een media-reus.

Pending the completion of the project, which is foreseen for 2004,
Hangende de voltooiing van dit project, die voor 2004 is voorzien,

The data that are required are, after completion of the project, saved for 10 years after the invoice has been paid
De gegevens die nodig zijn worden, na afronding van de opdracht, 10 jaar bewaard nadat de factuur is voldaan om te voldoen aan

If the volume of Community coal used one year after completion of the project has not reached the minimum necessary for payment of the interest subsidy, i.e. 3 ECU a tonne a year,
Cc Indien de verbruikte hoeveelheid communautaire steenkool één jaar na de voltooiing van het project niet het niveau haalt van waaraf aanspraak kan worden gemaakt op uitbetaling van de subsidie, d.w.z. 3 ECU/ton/jaar,

subsequent evaluation, which, on completion of the project, shall include assessment of impact,
aan een eindevaluatie waarbij na voltooiing van het project het effect ervan en de uitvoering worden beoordeeld

section of these Guidelines) will be included for a period of up to three years after the completion of the project, subject to a satisfactory evaluation of the project concerned.
worden opgenomen voor een periode van maximaal drie jaar na de beëindiging van het project indien de evaluatie van het betreffende project een bevredigend resultaat heeft opgeleverd.

terminate before the end of the consumption period prescribed in the Communication five years from completion of the project.
worden de betalingen stopgezet vóór het einde van de in de mededeling voorgeschreven verbruiksperiode vijf jaar vanaf de voltooiing van het project.

the timetable for completion of the project and the public procurement procedure to be followed.
de geraamde kosten, het tijdschema voor de uitvoering van het project en de te volgen aanbestedingsprocedure.