COURAGE AND DETERMINATION in Dutch translation

• moed en vastberadenheid
• moed en het doorzettingsvermogen

Examples of using Courage and determination in English and their translations into Dutch

With great courage and determination this young family managed to survive in the wilderness of the jungle, 25 kilometers away from any form of civilization.
Met veel moed en doorzettingsvermogen leefde dit jonge gezin in het oerbos op 25 kilometer afstand van enige vorm van beschaving.

It demands courage and determination, even if our world has been turned upside down,
Het vereist moed en vasthoudendheid, zelfs wanneer de wereld om ons heen ondersteboven gekeerd lijkt te worden

W hat courage and determination she must have possessed to sustain her lonely position;
W at een moed en vastberadenheid moet ze hebben bezeten in haar eenzame positie,

I would like to express profound respect for the courage and determination of the citizens of Tunisia.
Ik wil graag mijn diepe respect uiten voor de moed en de vastberadenheid van de burgers van Tunesië.

I was totally humbled by their courage and determination in the face of such catastrophic loss.
werd totaal deemoedig van hun moed en volharding ten aanzien van zulk catastrofaal verlies.

I stand, Mr President, to salute the women of Greenham Common, their courage and determination.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil hier hulde betuigen voor de moed en de vastberadenheid van de vrouwen van Greenham Common.

Tunisians from the Parisian area have gathered in a large hall to honour the courage and determination of these prisoners.
Tunesiërs uit de buurt van Parijs zijn in een grote zaal bijeengekomen om hulde te brengen aan de moed en de vastberadenheid van deze gevangenen.

attracts your feelings of anxiety or depression, or courage and determination.
aantrekt van onrust of depressie, of van moed en vastberadenheid.

need for political leadership: it shows that, with courage and determination, decisions which are important for our citizens can be taken.
hij laat zien dat er met moed en vastberadenheid besluiten kunnen worden genomen die belangrijk zijn voor onze burgers.

We can break the silence by commending those with the courage and determination to talk about problems,
We kunnen de stilte doorbreken door diegenen met de moed en het doorzettingsvermogen om over problemen te praten,

Needle the next step in the new Parliament which will determine whether we have the courage and determination to turn those aims into reality by ensuring the major chronic diseases of this century do not bedevil the next.
Het nieuwe Parlement zal echter de volgende stap moeten zetten en beslissen of wij de moed en de vastberadenheid hebben onze doel te bereiken en dat is voorkomen dat de grote chronische ziekten van deze eeuw ook hun spookachtige schaduw kunnen werpen op de volgende.

who showed enormous courage and determination in defending the values which are shared by people from Ukraine to Portugal
die blijk hebben gegeven van een geweldige moed en vastberadenheid tijdens hun verdediging van die waarden die de gemeenschappelijke waarden vormen van ons gehele continent,

I applaud their courage and determination during the demonstrations and condemn the way in which the peaceful protest movement was violently repressed,
Ik loof de moed en de vastberadenheid van het Tunesische volk tijdens de betogingen en ik betreur de manier waarop de vreedzame protestbeweging

In that connection, Parliament applauds their courage and determination during the demonstrations, extends its condolences to the families of the victims
In dit verband looft het Parlement de moed en vastberadenheid van het Tunesische volk tijdens de betogingen en betuigt het zijn

But it is the next step in the new Parliament which will determine whether we have the courage and determination to turn those aims into reality by ensuring the major chronic diseases of this century do not bedevil the next.
Het nieuwe Parlement zal echter de volgende stap moeten zetten en beslissen of wij de moed en de vastberadenheid hebben onze doel te bereiken en dat is voorkomen dat de grote chronische ziekten van deze eeuw ook hun spookachtige schaduw kunnen werpen op de volgende.

which is why we must support the courage and determination of the RAWA today.
Daarom moeten wij vandaag steun betuigen aan de moed en hardnekkigheid van RAWA.

adopts a clear Socialist policy and shows courage and determination.
een duidelijk socialistisch profiel aanneemt en moed en beslotenheid toont.

the things that you must do, with courage and determination.
de dingen die je moet doen te volgen, met moed en doorzettingsvermogen.

know where to turn within yourself or between one another for the courage and determination to do what must be done for the world,
onderling naartoe te wenden voor de moed en het doorzettingsvermogen om te doen wat gedaan moet worden voor de wereld,

It also welcomes the mobilisation, courage and determination of the Japanese people
Het parlement uit zijn bewondering voor de mobilisatie, de moed en de vastberadenheid van het Japanse volk