DEVELOPING SKILLS in Dutch translation

• ontwikkelen van vaardigheden
• ontwikkeling van vaardigheden

Examples of using Developing skills in English and their translations into Dutch

identifying and developing skills through culture sector councils,
het in kaart brengen en ontwikkelen van vaardigheden via sectorraden voor cultuur

Developing skills for the new labour market in the context of lifelong learning,
Ontwikkeling van vaardigheden voor de nieuwe arbeidsmarkt in het kader van levenslang leren,

I very much agree that developing skills and vocational training is one of the key challenges we are facing,
In de discussie werd benadrukt dat deskundigheidsbevordering en versterking van het beroepsonderwijs de grootste uitdagingen zijn waar we nu voor staan.

As surgeons, we spend years developing skills of perception that allow us to see exactly what the problem is.
Als chirurgen doen we er jaren over om vaardigheid te ontwikkelen, waardoor we precies kunnen achterhalen waar het probleem zit.

Measures aiming at increasing incentives to work and developing skills of the unemployed, and a significant increase in youth educational attainment 1999-2003.
Maatregelen ter vergroting van de prikkels om te werken en ter ontwikkeling van de vaardigheden van werklozen, en een significante toename bij het opleidingsniveau van jongeren 1999-2003.

project management in an international structure, developing skills in active listening,
projectontwikkeling in een internationaal bedrijf. Daar ontwikkelde ze vaardigheden zoals actief luisteren,

song games are great for engaging students and developing skills.
puzzels en liedjesgames ideaal om studenten te betrekken en vaardigheden te ontwikkelen.

The mutual benefits of bi-regional dialogue on issues such as developing skills to meet labour market needs,
Het spreekt vanzelf dat de biregionale dialoog over kwesties zoals het ontwikkelen van vaardigheden om aan de behoeften op de arbeidsmarkt te beantwoorden,

These objectives include developing skills for the knowledge society and specific objectives for promoting language learning,
Deze doelstellingen omvatten de ontwikkeling van vaardigheden voor de kennismaatschappij en specifieke doelstellingen om het leren van talen te stimuleren,

In this project, Waag helps the botanical gardens in developing skills in co-creation, so that they themselves can bring about a change in their organizations, their audience and partners.
In dit project begeleidt Waag botanische tuinen bij het ontwikkelen van vaardigheden in co-creatie, zodat zij zelf een verandering teweeg te kunnen brengen in hun organisaties, met hun publiek en partners.Â.

The guidelines for Member States' employment policies for 2001 which stress that in connection with developing skills for the new labour market in the context of lifelong learning,
De richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten voor 2001, waarin wordt benadrukt dat de lidstaten in verband met de ontwikkeling van vaardigheden voor de nieuwe arbeidsmarkt in het kader van levenslang leren,

The EESC believes that developing skills and competences such as creativity,
Het ontwikkelen van vaardigheden en competenties als creativiteit, zin voor initiatief,

Address the issue of sectoral skills in the context of developing skills and competences, as a part of the"Education
Het punt van de sectorale vaardigheden te behandelen in de context van de ontwikkeling van vaardigheden en competenties, als onderdeel van het werkprogramma"Onderwijs

improve the situation and multilingualism is seldom explicitlyaddressed in development programmes aimed at developing skills for the future.
meertaligheid wordt zelden expliciet aan de orde gesteld in ontwikkelingsprogramma's die gericht zij n op het ontwikkelen van vaardigheden voor de toekomst.

science are being treated in a more cross-curricular way, with more emphasis on developing skills and positive attitudes alongside knowledge,
er wordt naast de verwerving van kennis grotere nadruk gelegd op de ontwikkeling van vaardigheden en positieve attitudes,

with a clear focus on developing skills and mobility.
met het accent op de ontwikkeling van vaardigheden en mobiliteit.

tax-benefit reforms and developing skills for the new labour market in the context of lifelong learning.
belasting- en uitkeringshervormingen en de ontwikkeling van vaardigheden voor de nieuwe arbeidsmarkt in de context van levenslang leren.

We therefore work together with the Student Career Service to ensure that our programmes focus on exploring the job market and developing skills and competences that students will need later in their career.
Daarom besteden we binnen de opleidingen samen met de Studenten Loopbaan Service  gericht aandacht aan de oriëntatie op de arbeidsmarkt en aan de ontwikkeling van vaardigheden en competenties die straks nodig zijn.

6 emerging literary professionals and the 7 participating literary organizations follows an intensive programme that is focused on developing skills, tools and a network.
6 beginnende literair professionals én de 7 deelnemende literaire organisaties volgt met CELA een intensief traject gericht op het ontwikkelen van vaardigheiden, tools en een netwerk.

Developing skills and getting children interested in environmental activities,
De ontwikkeling van vaardigheden en de interesse van kinderen voor door henzelf te bepalen milieuactiviteiten,