DIDN'T STOP THEM in Dutch translation

• hield ze niet tegen
• heb hen niet tegengehouden
• hielden hen niet tegen
• stopte ze niet
• niet tegenhouden

Examples of using Didn't stop them in English and their translations into Dutch

I didn't stop them.
Ik heb ze niet tegenhouden.

And you didn't stop them?
En jullie hebben ze niet tegengehouden?

You didn't stop them.
Je hield ze niet tegen, niet een keer!

You didn't stop them.
Je hebt ze niet gestopt, niet een keer!

We had a full complement of guards that didn't stop them.
Een volledige bezetting lijfwachten kon hen niet stoppen.

Jeff is dead! You didn't stop them!
Jeff is dood, en jij deed niets om hun te stoppen.

We had a full complement of guards that didn't stop them.
We hadden een vol complement van wachters dat ze niet tegenhield.

The men violated his body again and again and I did nothing. I… Didn't stop them.
De mannen mishandelde keer op keer zijn lichaam en ik deed niets, ik… hield ze niet tegen.

The Rotterdam hussars didn't stop them, because they were glad enough to see them disappear.
De Rotterdamse huzaren hielden hen niet tegen, want ze waren veel te blij dat de woestelingen weg waren.

The experiments they performed on me did not yield any results, but that didn't stop them from trying.
De experimenten die ze deden gaven helemaal geen resultaten… maar dat stopte ze niet om het te proberen.

On a map didn't stop them today. Something as small as a wee line.
Ze lieten zich vandaag ook niet tegenhouden door een lijntje op de kaart.

If I didn't stop them, there would be some other couple, family, just like you and I, that they will destroy.
Als ik ze niet stopten zou er weer een gezin verwoest worden.

the wrong name, but that didn't stop them.
de verkeerde naam, maar dat hield hen niet tegen.

We can do it again. You didn't stop them.
we kunnen het opnieuw doen je hebt ze niet gestopt.

We had a complete guard and that did not stop them.
We hadden een voltallige bezetting wachters maar dat hield ze niet tegen.

We had a complete guard and that did not stop them.
We hadden wachters bij ons, maar dat hield ze niet tegen.

If we don't stop them, the Brits will be back.
Als we ze niet stoppen, komen de Britten terug.

As long as you don't stop them, food will keep on coming.
Zolang je ze niet tegenhoudt, zal het eten blijven komen.

Light doesn't stop them, but it slows them down.
Licht stopt ze niet, maar het vertraagt ze..

If you don't stop them, I will.
Als jij ze niet stopt, doe ik het.