DOESN'T TAKE LONG in Dutch translation

• duurt niet lang
• niet lang duren

Examples of using Doesn't take long in English and their translations into Dutch

Pray it doesn't take long.
Bid dat het niet zolang duurt.

It doesn't take long for things to blow out of proportion.
Het duurt niet lang voor dingen erger worden.

a shipment of cellular phones gets to them, it doesn't take long before FBI and gangsters are after them.
krijgt om ze te, duurt het niet lang duren voordat FBI en gangsters zijn na hen.

practical dress that doesn't take long to sew at all.
praktische jurk die niet lang duren om überhaupt te naaien.

then order something that doesn't take long to cook because the date is a dud.
bestel dan iets dat niet lang duurt om klaar te maken want het afspraakje is prul.

You will find that it doesn't take long to get a response from their support team.
U zult merken dat het niet lang duurt om een reactie van hun ondersteuningsteam te krijgen.

It doesn't take long before two guys here-- this one and one that will show up over here-- start to fight.
Het zal niet lang duren voordat deze twee jongens, deze, en degene die je zo meteen zult zien, beginnen te vechten.

It doesn't take long for Duke Leto to believe he has Arrakis firmly under control.
Het zal niet lang duren voordat Hertog Leto gelooft dat hij Arrakis… stevig onder controle heeft.

You watch. It doesn't take long before two guys here-- this one and one that will show up over here-- start to fight.
Kijk maar. Het zal niet lang duren voordat deze twee jongens, deze, en degene die je zo meteen zult zien, beginnen te vechten.

It's configured by default for US users but it doesn't take long to configure it for your own city and location.
Het is standaard geconfigureerd voor Amerikaanse gebruikers, maar het hoeft niet lang te duren om het te configureren voor uw eigen stad en locatie.

Doesn't take long to see and it is well worth the free admission!!
Het duurt niet lang om te zien en het is zeker de moeite waard de gratis toegang!!

And then at the moment of his greatest confidence… for Duke Leto to believe It doesn't take long he has Arrakis firmly under control.
Het zal niet lang duren voordat Hertog Leto gelooft dat hij Arrakis… stevig onder controle heeft.

And then at the moment of his greatest confidence… The traitor strikes. for Duke Leto to believe It doesn't take long he has Arrakis firmly under control.
Gelooft dat hij Arrakis… Het zal niet lang duren voordat Hertog Leto stevig onder controle heeft.

Fortunately it doesn't take long to get an answer to those questions, because with the opening track'Shadowkeep' they sound familiar
Gelukkig duurt het maar enkele seconden om een antwoord te krijgen op deze vragen, want al vanaf de opener'Shadowkeep' klinkt men erg vertrouwd

It does not take long before the two start an affair.
Het duurt niet lang voordat de twee een affaire beginnen.

It does not take long and then opens the Hannover Messe 2019 its gates.
Het duurt niet lang meer en dan opent de Hannover Messe 2019 haar poorten.

But that did not take long because…….
Maar dat heeft niet lang geduurd, want…….

The results do not take long prior to they are noticeable.
De uitkomsten niet lang duren voordat ze zijn merkbaar.

It does not take long before I am in a flow.
Het duurt niet lang of ik zit in een flow.

Oh, boy. That didn't take long.
Oh, dat heeft niet lang geduurd.