DON'T LIKE IT WHEN in Dutch translation

• vind het niet leuk als
• het als
• vind het niks als
• vinden het niet leuk als
• vind 't niet leuk als
• vindt het niet leuk als

Examples of using Don't like it when in English and their translations into Dutch

I don't like it when you go all funny.
Ik vind het niet leuk als je heel grappig wordt.

I don't like it when you misbehave.
Ik vind het niet leuk als je je misdraagt.

I don't like it when you sleep in here.
Ik vind het niet leuk als je hier slaapt.

I don't like it when he gets like this.
Ik vind het niet leuk als hij zo doet.

I don't like it when you're gone.
Ik vind het niet leuk als je niet bij me bent.

I don't like it when you tease me.
Ik vind het niet leuk als je me plaagt.

I don't like it when--.
Ik vind het niet leuk als.

I don't like it when you ridicule him.
Ik vind het niet leuk als je hem zo belachelijk maakt.

I don't like it when things change.
Ik denk niet vind het leuk als dingen te veranderen.

You know I don't like it when you lie to me.
Je weet dat ik het niet leuk vindt als je tegen me liegt.

I don't like it when you smile at me.
Ik vind 't niks als je zo naar me lacht.

You know I don't like it when you do that, mama.
Je weet dat ik het niet leuk vind als je dat doet, mama.

You don't like it when I get a girl and you get stuck with the retards.
Je haat 't als ik scoor en jij de zwakzinnigen krijgt.

I know that kids don't like it when you scream at them.
Weet dat kids het niet leuk vinden als je tegen ze schreeuwt.

You don't like it when I'm sad?
Je vindt 't niet leuk als ik verdrietig ben?

Okay, you know I don't like it when you smoke.
Okay, je weet dat ik het niet leuk vind als je rookt.

Guys don't like it when you know more about cars than they do..
Jongens vinden 't niet leuk als je meer van auto's weet dan zij.

I'm sure you don't like it when people call you Mike.
Ik weet zeker dat je het niet leuk vind als mensen je Mike noemt.

Folks just don't like it when you start in attacking public institutions.
Mensen vinden 't niet leuk als je openbare instellingen aanvalt.

Women don't like it when you kiss and tell.
Vrouwen vinden 't niet leuk als je bedgeheimen vertelt.