ELECTRONIC DATA EXCHANGE in Dutch translation

• elektronische gegevensuitwisseling
• elektronische uitwisseling van gegevens

Examples of using Electronic data exchange in English and their translations into Dutch

Most importantly it will modernise the control mechanisms and will result in electronic data exchange and inter-operable customs systems.
In de eerste plaats zal dit een modernisering van de controlemechanismen tot gevolg hebben en resulteren in elektronische overdracht van gegevens en interoperabele douanesystemen.

Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements
Elektronische gegevensuitwisseling met professionele cliënten voor gelddeponeringen

best new working methods, with particular attention to computerisation and electronic data exchange, to help Member States' national administrations perform their tasks more efficiently.
waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan automatisering en elektronische uitwisseling van gegevens teneinde de nationale overheidsdiensten van de lidstaten te helpen hun taak op een efficiëntere manier uit te voeren;

No 883/2004 e.g. electronic data exchange between the Member States.
nr. 883/2004 bv. elektronische gegevensuitwisseling tussen de lidstaten.

Member States shall verify through electronic data exchange that the driver does not already hold another valid driver card.
vervangen, verifiëren de lidstaten via de elektronische uitwisseling van gegevens of de bestuurder niet reeds in het bezit is van een andere geldige bestuurderskaart.

the Commission have made substantial progress towards harmonising electronic data exchange, in particular as regards the transport of dangerous
de Commissie aanzienlijke vooruitgang geboekt bij de harmonisatie van de elektronische gegevensuitwisseling, in het bijzonder wat betreft het vervoer van gevaarlijke

How effective this coordination will turn out to be will depend on the contents of the new implementing regulation and on the effectiveness of electronic data exchange as well as on good communications.
Hoe effectief deze coördinatie zal blijken te zijn zal afhangen van de inhoud van de nieuwe toepassingsverordening en van de effectiviteit van de elektronische gegevensuitwisseling en ook van goede communicatie.

including through the use of data available in the context of cross-border electronic data exchange.
onder meer door gebruik te maken van de beschikbare gegevens in het kader van de grensoverschrijdende elektronische uitwisseling van gegevens.

notably through the implementation of improved electronic data exchange with the national administrations
met name door de invoering van een betere uitwisseling van elektronische gegevens met de nationale overheidsdiensten om de informatie-

irreversible adoption of electronic data exchange.
onherroepelijke invoering van elektronisch gegevensuitwisseling.

In the context of the Electronic Customs Initiative, the modernized Customs Code will create the legal basis for electronic data exchange between all stakeholders involved in customs operations traders,
In het kader van het e-douane initiatief zal het gemoderniseerde douanewetboek rechtsgrondslag vormen voor de elektronische gegevensuitwisseling tussen al degenen die bij douaneformaliteiten zijn betrokken handelaren,

The Eurosystem is still considering a number of further steps, such as common electronic data exchange with credit institutions for cash lodgements
Het Eurosysteem overweegt nog enkele andere stappen, zoals een gemeenschappelijke elektronische gegevensuitwisseling met kredietinstellingen voor het storten en opnemen van cash geld,

An electronic data exchange on com merce(Edicom) was created in Decem ber 1996 to provide a telematic net work for inter administration of statistics relating to the trading of goods between Member States.
In december 1996 is een systeem voor elektronische gegevensuitwisseling voor de handel(Edicom) opgezet om een telematicanetwerk tussen admi nistraties voor de statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten tot stand te brengen.

the Commission shall be carried out using an electronic data exchange system established in compliance with the terms and conditions laid down by the Commission by means of implementing acts.
tussen de lidstaat en de Commissie wordt een systeem voor elektronische gegevensuitwisseling gebruikt dat wordt opgericht overeenkomstig de door de Commissie door middel van uitvoeringshandelingen vastgestelde voorwaarden.

Rules and standards for the inter-operability of Member States' customs systems to bring about improved co-operation based upon electronic data exchange between customs authorities and between customs authorities and economic operators;
Regels en normen voor de interoperabiliteit van de douanesystemen van de lidstaten om te komen tot een betere samenwerking op basis van elektronische gegevensuitwisseling tussen de douaneautoriteiten onderling en tussen douane autoriteiten en bedrijven;

until the filling in of additional data on the customs declaration is made mandatory, and until electronic data exchange between Member States» national administrations is in place.
ten uitvoer wordt gelegd, tot het invullen van aanvullende gegevens in de douaneaangifte verplicht is en tot de elektronische gegevensuitwisseling tussen de nationale overheidsdiensten functioneert.

An assessment of the existing systems for electronic data exchange, and the actions planned to permit all exchanges of information between beneficiaries
Een beoordeling van de bestaande systemen voor de elektronische uitwisseling van gegevens en de geplande maatregelen om het mogelijk te maken dat de uitwisseling van

The use of electronic data exchange systems to communicate with beneficiaries,
Het gebruik van systemen voor elektronisch gegevensverkeer om te communiceren met de begunstigden,

they will make the use of external trade statistics more efficient, as electronic data exchange between Customs administrations(national and EU-wide),
hierdoor wordt het gebruik van de statistiek van de buitenlandse handel doeltreffender naarmate de elektronische gegevensuitwisseling tussen de douaneautoriteiten onderling(op nationaal vlak

the provision for a transitional period for electronic data exchange in Article 96.
de vaststelling van een overgangsperiode voor de elektronische gegevensuitwisseling in artikel 96.