GOING IN THERE in Dutch translation

• naar binnen gaat
• daar naar binnen gaan
• er ingaan
• naar binnen gaan

Examples of using Going in there in English and their translations into Dutch

She insisted on going in there alone. Where's Charlotte?
Ze stond erop om alleen naar binnen te gaan. Waar is Charlotte?

The idea of going in there, Wendell… was to protect ourselves.
Het idee om daar binnen te gaan, was om ons te beschermen.

You must stop going in there.
Je moet stoppen met daar naar binnen te gaan.

I is going in there to reconnoiter. Let istraiti.
Dat gaan we uitzoeken. Ik ga binnen een kijkje nemen, dek me.

You what? Those people going in there with no weapons,?
Die mensen die daar heen gaan zonder wapens.- Wat zeg je?

You must stop going in there.
Je moet stoppen om daar naar binnen te gaan.

Just books and meds. Those people going in there with no weapons.
Dat die mensen daar heen gaan zonder wapens.

We're going in there with no backup, I want to be scared.
We zijn er binnen gegaan zonder back-up.

I advise against going in there, Beth.
Ik raad af om daar naar binnen te gaan, Beth.

Of your young lives. Going in there would be the biggest oopsie.
Daarheen gaan zou de grootste Oopsie van je jonge leven zijn.

I don't need you going in there and giving him the reason to doubt that.
En jij gaat daar geen twijfel over zaaien.

Going in there would be a suicide mission.
Daarheen gaan zou zelfmoord zijn.

Shorty at the door? Now watch your ass going in there because.
Pas op als je erheen gaat voor die kleine bij de deur.

Not going in there.
Niet naar binnen.

So the footage shows the car going in there but not leaving this place.
De beelden tonen dat de auto daarheen gaat… maar hij komt niet terug.

I don't want him going in there.
Hij mag niet naar binnen.

I hate going in there.
Ik haat daarbinnen gaan.

No way I'm going in there.
Daar ga ik echt niet naar binnen.

Whatever the reason, Adalind is not going in there.
Wat de reden ook was, Adalind gaat daar niet naartoe.

I do not want you or your men going in there!
Ik wil je mensen daar weg hebben!