HAS ALLOCATED in Dutch translation

• heeft toegewezen
• heeft toegekend
• heeft vrijgemaakt
• heeft gereserveerd
• is toegewezen
• heeft uitgetrokken

Examples of using Has allocated in English and their translations into Dutch

together with the identification numbers it has allocated to them and the tasks for which they have been notified, in the Official Journal of the European Communities.
vermeldt daarin het hun toegekende identificatienummer alsmede de taken waarvoor zij zijn aangemeld.

In particular, the Committee welcomes the broadening of the PHARE Programme, which has allocated 5 mio ECU to the Democracy programme for developing democracy and pluralism.
Het Comité juicht het met name toe dat het PHARE-programma is verruimd en dat daarin vijf mln. ecu is uitgetrokken voor het"Democracz"-programma waarmee democratie en pluralisme verder moeten worden ontwikkeld.

aid plan for Azerbaijan, called the National Indicative Program(NIP), for which the EU has allocated a budget of €92 million over three years 2007-2010.
waarvoor de EU een budget van € 92 miljoen heeft verdeeld over drie jaar 2007-2010.

The following day she was quoted in the Irish Times as saying that the IEP £114 million which the EU has allocated to the Luas, Dublin's planned light railway system, would be withdrawn if further delays in the introduction ofthe system were encountered.
De volgende dag werd in The Irish Times bericht dat zij gezegd had dat het bedrag van IR£ 114 min. dat de EU aan Luas, het geprojecteerde light-rail systeem van Dublin, heeft toegewezen, zou worden ingetrokken als zich bij de invoering van het systeem verdere vertraging zou voordoen.

through ECHO has allocated more than ECU 1.5 million to alleviate the acute needs of food
5 miljoen ecu heeft vrijgemaakt om de dringendste nood aan voedsel en gezondheidszorg in Indonesië te lenigen, in het bijzonder

on the European Parliament's initiative, the Commission has allocated to the Centre's budget to enable it to pursue a number of activities in this field.
op initiatief van het Europees Parlement aan de begroting van het Vertaalbureau heeft toegewezen opdat het Vertaalbureau een aantal activiteiten op dit gebied kan ontplooien.

Max Andersson(Greens), the Parliament has allocated up to a million euros to audit Free Software used by the European Parliament and Commission.
het parlement tot een miljoen euro heeft toegewezen aan het onderzoeken van Vrije Software dat gebruikt wordt door het Europees Parlement en de Commissie.

The Community has allocated substantial resources to the fight against longterm unemployent(objective 3): important financial indicative amonts are set out in the CSFs
In de ramingen in de communautaire bestekken betreffende doelstelling 3 is een aanzienlijk bedrag opzij gezet voor de niet onder doelstelling 1 vallende regio's( 1 704 miljoen ecu voor de periode 1990-1992);

Once a Member State has allocated the newly created planting rights referred to in Article 6 to a reserve
Zodra een lidstaat de in artikel 6 bedoelde nieuw gecreëerde aanplantrechten aan één of meer reserves heeft toegewezen, brengt toekenning naderhand van een nieuwe-aanplantrecht met zich

Whereas Article 3(1) of the abovementioned Regulation has allocated 11 115 tonnes of the available quantity of 74 100 tonnes to new importers;
Overwegende dat in artikel 3, lid 1, van bovengenoemde verordening 11 115 ton van de totale hoeveelheid van 74 100 ton aan de nieuwe importeurs is toegewezen; dat in artikel 4, lid 2, van genoemde verordening is bepaald

Quintero said, who explained that the nine million this year has allocated the Canary Islands Government to that item has been made to pay the arrears of 2013
de negen miljoen dit jaar de Canarische Eilanden regering heeft toegewezen op die post is gedaan om de achterstallige betaling 2013 en een deel van die van 2014, nu kunnen ze vullen

The study we have allocated was on the ground floor.
De studie die we hebben toegewezen was op de begane grond.

After you have allocated space required, click on Partition.
Nadat u ruimte hebt toegewezen vereiste, klikt u op Tussenschot.

Activities in the network diagram may have allocated costs as well as durations.
Bij de activiteiten in het netwerkschema kunnen zowel kosten als looptijden zijn toegerekend.

This includes measures such as a third party having allocated the shares for borrowing
Hieronder vallen maatregelen zoals die, waarbij een derde partij aandelen heeft gereserveerd voor lening of voor aankoop,

We have allocated 1 to 1.5 billion euros a year until 2035 to flood protection.
We reserveren tot 2035 jaarlijks 1 tot 1, 5 miljard euro om ons te beschermen tegen overstromingen.

Both Institutions have allocated considerable resources to their activities
Beide instellingen besteden aanzienlijke middelen aan hun activiteiten op dit gebied

therefore geographers have allocated two basic types of rural moving- settlements with compact
daarvandaan geografy onderkenden van twee belangrijkste type agrestic rasseleniya- seleniya met de aaneengesloten

Whatever budget you have allocated for the purchase of a gas boiler,
Welk budget u ook hebt toegewezen voor de aanschaf van een gasboiler,

Any Skype Numbers and Skype Credit that you have allocated to that SIP profile may be taken back to the Skype Manager
U kunt Skype-nummers die en Skypetegoed dat u hebt toegewezen aan dat SIP-profiel meenemen naar de Skype Manager en opnieuw toewijzen