HAS BEEN SHOWN TO BE EFFECTIVE in Dutch translation

• is werkzaam gebleken
• is effectief gebleken
• is aangetoond effectief
• is getoond efficiënt

Examples of using Has been shown to be effective in English and their translations into Dutch

Wilzin has been shown to be effective in reducing the absorption of copper
Wilzin bleek doeltreffend om de koperopname te verminderen

Eleuthero has been shown to be effective as a treatment for the common cold when combined with andrographis in a formula sometimes referred to as Kan Jang.
Eleuthero is aangetoond effectief te zijn als een behandeling voor de verkoudheid wanneer gecombineerd met Andrographis in een formule soms aangeduid als Kan Jang.

Lonquex has been shown to be effective in reducing the duration of neutropenia
Lonquex is werkzaam gebleken voor het verkorten van de duur van neutropenie

Qutenza has been shown to be effective when used alone or when used in combination with systemic medicinal products for neuropathic pain.
Qutenza blijkt effectief te zijn als monotherapie en bij gebruik in combinatie met systemische geneesmiddelen voor neuropathische pijn.

Elderberry has been clinically tested for influenza and has been shown to be effective.
Vlierbes is klinisch getest op zijn werkzaamheid en heeft bewezen effectief te zijn bij griep.

BCNU together with filgrastim has been shown to be effective for progenitor mobilisation.
BCNU tezamen met filgrastim is doeltreffend gebleken bij de mobilisatie van voorlopercellen.

There are stories on the Internet that in India and elsewhere… the drug ribavirin has been shown to be effective against this virus.
Op het internet circuleren verhalen dat in India het medicijn Ribavirin effectief bleek.

Saxenda has been shown to be effective at reducing body weight in 5 main studies involving over 5,800 obese
Saxenda is werkzaam gebleken bij het verlagen van het lichaamsgewicht in vijf hoofdonderzoeken waarbij meer dan 5 800 patiënten met obesitas of overgewicht betrokken waren,

Cometriq has been shown to be effective in one main study involving 330 adults with medullary thyroid cancer that could not be treated with surgery
Cometriq is werkzaam gebleken in één hoofdstudie onder 330 volwassenen met medullaire schildklierkanker die niet operatief kon worden behandeld en uitgebreid was of zich had uitgezaaid

one of a relatively new class of drugs called the proteasome inhibitors, has been shown to be effective in the treatment of primary amyloidosis
één van een vrij nieuwe klasse van drugs genoemd de proteasome inhibitors, is getoond efficiënt om in de behandeling van primaire amyloidosis te zijn

Omidria has been shown to be effective at maintaining pupil dilation
Omidria is werkzaam gebleken wat betreft het gedilateerd houden van de pupil

Tecfidera has been shown to be effective in reducing the number of relapses in patients with relapsing- remitting MS
Tecfidera is werkzaam gebleken wat betreft het verminderen van het aantal relapsen bij patiënten met‘relapsing-remitting' MS

Fevaxyn Pentofel has been shown to be effective against Feline Leukaemia, against respiratory diseases
Fevaxyn Pentofel bleek werkzaam tegen kattenleukemie, tegen ademhalingsaandoeningen veroorzaakt door het feline rhinotracheïtisvirus,

Characteristics in patients Rasilez HCT has been shown to be effective as a once-a-day antihypertensive treatment in adult patients,
Karakteristieken bij patiënten Rasilez HCT bleek effectief te zijn als antihypertensieve behandeling van eenmaal per dag bij volwassen patiënten,

Fevaxyn Pentofel has been shown to be effective against Feline Leukaemia, against respiratory diseases
Fevaxyn Pentofel bleek werkzaam tegen kattenleukemie, tegen ademhalingsaandoeningen veroorzaakt door het feline rhinotracheïtisvirus,

D-mannose, a simple sugar closely related to glucose, has been shown to be effective against the bacteria Escherichia coli, which is responsible for a large proportion of urinary tract infections.
Ook zorgen ze ervoor dat hinderlijke en pijnlijke ongemakken aan de urinewegen minder vaak voorkomen.- D-mannose, een enkelvoudige suiker die verwant is aan glucose, heeft aangetoond doeltreffend te werken tegen de Escherichia coli-bacterie.

Doses of 300 to 500 mg per day have been shown to be effective, but lower doses may be sufficient in some patients.
Doses van 300 tot 500 mg per dag zijn werkzaam gebleken, maar bij sommige patiënten kunnen lagere doses volstaan.

There are, however, a couple of proven supplements that have been shown to be effective in long-lasting fat burning.
Er zijn niettemin een paar bewezen supplementen die daadwerkelijk is gebleken succesvol in de lange-termijn vetverbranding te zijn..

Although CAMPs have been shown to be effective in vitro, in vivo their effects are less potent.
Hoewel de Kampen om in vitro efficiënt zijn getoond te zijn, in vivo zijn hun gevolgen minder machtig.

to interventions for vulnerable families, which have been shown to be effective in different studies Petrie et al., 2007.
interventies voor kwetsbare gezinnen, die in verschillende onderzoeken effectief zijn gebleken Petrie et al., 2007.