HELD IN PLACE in Dutch translation

• op zijn plaats wordt gehouden
• op zijn plek gehouden

Examples of using Held in place in English and their translations into Dutch

Material is held in place by the grille during the dishwashing process Downloads.
Spoelmateriaal wordt door het rooster tijdens het vaatwasproces op zijn plaats gehouden Downloads.

The mast was held in place with three guy wires.
Met drie tuidraden werd de mast op zijn plaats gehouden.

The floats are held in place by a transparent line.
De drijvers worden door middel van een transparante slang op hun plaats gehouden.

Fold the crease over tightly, so that the print is held in place.
Deuk de vouw lichtjes in, zodat de print op zijn plek gehouden wordt.

The lip ensures the pack is held in place.
Het lipje verzekert dat de pack op zijn plaats blijft.

The sleeves can be rolled up and held in place with buttons.
De mouwen kunnen opgerold en met knopen vastgezet worden.

The battery is held in place with strong adhesive.
De batterij wordt met sterke lijm op zijn plaats gehouden.

A board is held in place without needles by battens.
Een kraag wordt door baleinen naaldloos op zijn plaats gehouden.

And an integrated pull-out stop ensures that doors are held in place.
De geïntegreerde uithangzekerheid zorgt ervoor dat de deur ondertussen op zijn plaats blijft.

Rolled-up legs can be held in place with a strap at¾ length.
De opgerolde pijpen kun je op ¾ lengte op zijn plaats houden met een band.

The cover is held in place with tensioning straps whether open or shut.
Als het dek open of gesloten is wordt het vastgezet met spanbanden.

Each dish contains 1 implantation matrix, held in place by a green polycarbonate x-ring
Elke schaal bevat 1 implantatiematrix, die op zijn plaats wordt gehouden met een groene polycarbonaat x-ring en gesloten met een

thick fluffy dressing, held in place with a bandage.
donzig verband dat met een zwachtel op zijn plaats wordt gehouden.

In this picture you can already see that the panel is held in place with bolts going through the new brackets.
Op deze foto is al te zien dat de scheidingswand op z'n plek wordt gehouden mbv de gelaste beugeltjes. Nu had ik al een solide basis om van te gaan werken.

The strap itself is elasticised, and held in place by two tabs at each end.
Dit is een elastische band die op zijn plaats word gehouden door middel van twee klittenbandsluitingen.

If you will look above us, which is currently being held in place by this chain. Even me. you will see a cauldron of highly corrosive acid.
Die op z'n plek gehouden wordt door deze ketting. Zelfs mij. zie je een vat met zeer bijtend zuur… Als je naar boven kijkt.

The un-rolled TachoSil should then be moistened at the site of application with a moist pad and held in place under gentle pressure for 3-5 minutes.
De uitgerolde TachoSil dient pas dan op de aanbrengplaats te worden bevochtigd met een vochtig gaas, en wordt op zijn plaats gehouden met een lichte druk gedurende 3 tot 5 minuten.

on the inside of the terrarium's screen cover, and held in place by a strong magnet.
aan de binnenkant van het afdekscherm van het terrarium, en wordt op zijn plaats gehouden door een sterke magneet.

are held in place using strong adhesives.
worden op hun plaats gehouden met behulp van sterke kleefstoffen.

The cotton is held in place by aluminum clamps,
Het katoen wordt op zijn plaats gehouden door aluminium klemmen,