HYPOTHESIZED in Dutch translation

• verondersteld
• hypothese
• stelde
• veronderstelden
• hypothese was
• een

Examples of using Hypothesized in English and their translations into Dutch

For these reasons and observations, we hypothesized that PRP, besides its well-studied healing-promoting properties, has antimicrobial properties.
Om deze redenen en observaties, veronderstelden we dat PRP, naast de goed bestudeerde genezing bevorderende eigenschappen, antimicrobiële eigenschappen heeft.

Folkman hypothesized that this process, angiogenesis, is crucial to the tumor's survival.
Folkman veronderstelde dat dit proces- angiogenese- van essentieel belang was voor het overleven van de tumor.

Donald Lynden-Bell and Martin Rees hypothesized in 1971 that the center of the Milky Way galaxy would contain a massive black hole.
De natuurkundigen Donald Lynden-Bell en Martin Rees stelden in 1971 dat er zich een superzwaar zwart gat in het centrum van de Melkweg moest bevinden.

Freud hypothesized that tattoos are a defense mechanism, a way of externalizing some internal trauma.
Freuds hypothese dat tatoeages een afweermechanisme zijn… een manier om trauma naar buiten te brengen.

Galaxy formation is hypothesized to occur from structure formation theories,
Een hypothese is dat sterrenstelsels zich vormden,

Gilbert had hypothesized that the crater must have been the result of either a gas explosion or a meteorite.
Gilbert had de hypothese opgesteld dat de krater ofwel ontstaan moest zijn door een gasexplosie ofwel door de inslag van een meteoriet.

Is hypothesized that it might have been the first victim of the Boston Strangler.
De hypothese is dat het het eerste slachtoffer van de Boston Strangler had kunnen zijn.

It is hypothesized that solubility of the radiopharmaceutical in the lipid content of brain tissues may contribute to white matter retention.
Het is hypothetisch gesteld dat oplosbaarheid van het radiofarmacon in hersenweefselvet kan bijdragen aan retentie in de witte stof.

Known American ophthalmologist hypothesized that accommodation at the expense of visual effects muscles on the eyeball.
Bekende Amerikaanse oogarts hypothese dat huisvesting ten koste van de visuele effecten spieren aan de oogbol.

It is hypothesized that unspecific binding of the radiopharmaceutical to the lipid-containing myelin sheath may contribute to white matter retention.
Er is een hypothese gesteld dat aspecifieke binding van het radiofarmacon aan de lipidenbevattende myelineschacht kan bijdragen aan de retentie in de witte substantie.

Zwicky hypothesized that there must be a great deal of non-luminous matter in the galaxy clusters,
Zwicky hypothetiseerde dat er een grote hoeveelheid onzichtbare materie in clusters van sterrenstelsels moet zitten,

Polywater was a hypothesized polymerized form of water that was the subject of much scientific controversy during the late 1960s.
Polywater was een hypothetisch gepolymeriseerde vorm van water die in de jaren 1960 heel wat stof deed opwaaien.

It is hypothesized that this venom may have allowed it to develop a system of Müllerian mimicry with the Indian cobra.
Het wiekenkruis is hiertoe voorzien van zelfzwichting met een speciaal door mulder Pot ontwikkelde versie van het fokwieksysteem.

Often hypothesized for individual entrepreneurs,
Often hypothesized for individual entrepreneurs,

This in turn, they hypothesized, could reduce the potential for skin damage that can eventually lead to skin cancer.
Dit, stelden zij een hypothese op, kon op zijn beurt het potentieel voor huidschade verminderen die uiteindelijk tot huidkanker kan leiden.

Researchers hypothesized that THCV would, unlike the CB1 receptor antagonist rimonabant,
Onderzoekers maakte de hypothese dat THCV in tegenstelling tot de CB1 receptor antagonist Rimonabant,

This mechanism is hypothesized to transduce a shared signal that activates the transcription of histone genes when the G1/S phase boundary is reached.
Dit mechanisme wordt een hypothese opgesteld aan transduce een gedeeld signaal dat de transcriptie van histone genen activeert wanneer de G1/S-fde grens wordt bereikt.

It has actually been hypothesized that clenbuterol lags the size zero bodies of a lot of Hollywood's elite
Er werd eigenlijk gespeculeerd dat clenbuterol loopt de dimensie absoluut geen lichamen van tal van Hollywood's elite

Researchers hypothesized that uncoating of the virus
De onderzoekers stelden een hypothese op dat het uncoating van het virus

I hypothesized that this could be achieved via maternal deposition of carotenoids into egg yolk.
Ik stelde de hypothese dat dit kon worden bereikt door maternale depositie van carotenoà ̄den in de eierdooier.