I'M A MESS in Dutch translation

• ik ben een puinhoop
• ik ben een wrak
• ik ben hopeloos
• ik ben in de war
• l'm knoei

Examples of using I'm a mess in English and their translations into Dutch

Look at me, I'm a mess.
Kijk naar me, ik ben een puinhoop.

Look at me, I'm a mess.
Kijk naar me, ik ben een wrak.

My life is a mess, and I'm a mess.
Mijn leven is een puinhoop, en ik ben een puinhoop.

I'm sorry. I'm a mess.
Het spijt me, ik ben een wrak.

Look at me, I'm a mess.
Zie mij nu, ik ben een puinhoop.

I'm sorry. I'm a mess.
Het spijt me. Ik ben een puinhoop.

And I'm starving! And I'm a mess.
En ik rammel van de honger! Ik ben een puinhoop.

So you think I'm a mess, huh?
Dus je denkt dat ik een puinhoop ben, hè?

I know I'm a mess, but I want you.
Ik weet dat ik een puinhoop ben, maar ik wil je.

Can you not see that I'm a mess?
Zie je niet dat ik een puinhoop ben?

You are there when I'm a mess.
Je bent er voor me als ik een puinhoop ben.

Don't call me angel when I'm a mess.
Noem me geen engel wanneer ik een wrak ben.

When I'm studying for the Bar, I'm a mess.
Als ik studeer voor de bar, ben ik 'n puinhoop.

Can you not see that I'm a mess?
Kun je niet zien dat ik een puinhoop ben?

Oh, I'm a mess right now, inside out.
Oh, ik ben een rotzooi nu. Binnenstebuiten.

I'm a mess, you're a disaster.
Ik ben een sloddervos, jij bent een ramp.

Ethan, I'm a mess.
Ethan, ik word gek.

I'm a mess without ya.
I'm knoei zonder ya.

I'm a mess with money.
Ik ben een drama met geld.

I'm a mess. To explain why I'm changing.
Jij moest me vertellen waarom ik in de war ben… en waarom ik verander.