I WON'T KEEP in Dutch translation

• ik hou niet op
• ik blijf niet
• houd ik niet op
• ik laat

Examples of using I won't keep in English and their translations into Dutch

A Pleasure. Well, I Won't Keep You.
Ik hou je niet op.- Aangenaam.

I won't keep you long.
Ik blijf maar even.

I won't keep my voice down!
Hou je een beetje in. Ik hou me niet in!

Not to say I won't keep trying.
Dat wil niet zeggen dat ik niet blijf proberen.

Think I won't keep it? I will keep it?
Denk je dat ik het niet hou?

The big world is out there, and I won't keep her waiting.
De grote wereld is daar, en ik zal niet houden haar wachten.

so I won't keep going.
dus ik hou op.

Hi. I won't keep you but, guess who has 12 students?
Hallo. Ik hou je niet op, maar weet je wie er met 12 studenten naar Toronto gaat?

I won't keep you but, ah, guess who has 12 students signed up for Toronto?
Ik hou je niet op, maar weet je wie er met 12 studenten naar Toronto gaat?

I will not… I won't keep quiet about what you have done!
Ik zal niet… Ik houd het niet stil wat jij mij hebt aangedaan!

so I won't keep you.
dus ik hou 't kort.

so I will tell you. I won't keep anything from you.
om dit te weten, dus ik zal het niet verzwijgen.

If there is still someone who don't want to stay, I won't keep you here.
Als jullie echt weg willen, dan hou ik jullie niet tegen.

And I will not keep my mouth shut.
En ik hou niet mijn mond dicht.

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense,
Kijk, Zijn voornemen ligt zwart-op-wit voor mij: Ik zal niet blijven zwijgen; Ik zal het hun betaald zetten.

from the ceiling and he says,"It is the only promise I will not keep as president.
merkt glimlachend op:“Dat is mijn enige belofte als president die ik niet zal nakomen.

Because of Zion I will not keep quiet, and because of Jerusalem I will take no rest,
Om Sions wil zal ik niet zwijgen, en om Jeruzalems wil zal ik niet stil zijn;

I won't keep you.
Ik hou u niet langer op.

I won't keep you.
Ik zal het kort houden.

I won't keep you.
Ik hou jullie niet langer op.