IS IN THEM in Dutch translation

• in hen is
• daarin is
• zit erin
• staat erin

Examples of using Is in them in English and their translations into Dutch

To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and all that is in them and He has full power over everything.
God heeft de heerschappij over de hemelen en de aarde en wat erin is en Hij is almachtig.

Winning.'[5.120] To Allah belongs the Kingdom of the heavens and the earth and what is in them.
Aan Allah behoort het koninkrijk der hemelen en der aarde en wat daartussen is en Hij heeft macht over alle dingen.

the sea, and all that is in them; who keeps truth forever;
de zee en al wat in dezelve is; Die trouwe houdt in der eeuwigheid.

the peace,"the South wins kiln" that is in them.
de vrede", wint de Zuid-oven", dat in hen is.

the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day.
de zee en al wat daarin is, en Hij rustte op de zevende dag; daarom zegende de Here de sabbatdag en heiligde die.

crimes crucify the Son of God anew in their hearts(for He is in them) and hold Him up to contempt Heb.
Zoon van God opnieuw in hun hart, voor zover Hij in hen is, en geven zij Hem aan bespotting prijs Heb.

yet serve satan with all that is in them.
toch dienen zij satan met alles dat in hen is.

those who fan the flame of the gift that is in them, and then how He uses your skill to glorify the Lord Jesus Christ.
degenen die fan de vlam van de gave die in hen is, en vervolgens hoe Hij je vaardigheden gebruikt om verheerlijken van de Heer Jezus Christus.

May she and her husband find in this trial an opportunity to think through these questions afresh themselves and so to become better equipped to give an answer for the hope that is in them.
Dat zij en haar man een gelegenheid mogen in deze beproeving mogen vinden om deze kwesties zelf opnieuw te overdenken om zo ook beter bewapend te zijn om een antwoord te geven voor de hoop die in hen is.

The seven heavens and the earth and whatever is in them exalt Him. And there is not a thing except that it exalts[Allah]
De zeven hemelen en de aarde en wie er in hen zijn, roepen Zijn Glorie uiten er is niets

we work on the assumption that they know what is in them and can also find out by asking.
de burger weet wat erin zit en dat hij het anders kan vragen.

the seed of which is in them, after their kind.
welks zaad daarin was, naar zijn aard.

Neither from the hand of a foreigner shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, there is a blemish in them:
Gij zult ook uit de hand des vreemden van al deze dingen uw God geen spijs offeren; want hun verdorvenheid is in hen, in dezelve is gebrek,

of any of these; for their corruption is in them: a defect is in them;
want hun verdorvenheid is in hen, in dezelve is gebrek,

for the Spirit of God is in them all despite their seeming differences
de Spirit van God is in ze allemaal ondanks hun ogenschijnlijke verschillen

Little children, open your hearts and give me everything that is in them: joys,
Kindertjes, opent uw harten en geeft mij alles wat in hen is: vreugden,

carrying someone else's burden to the point of laying awake at night worried for them, because Christ is in them and He is fully capable of sustaining them..
zover zelfs dat we er s nachts wakker van liggen, omdat Christus in hen is en Hij is zeker in staat hen vast te houden.

the sea, and all that is in them” Exodus 20:11.
de zee en al wat daarin is, gemaakt heeft Exodus 20:11.

the seas and all that is in them, and you preserve them all;
de zeeen en al wat daarin is, en Gijmaakt die allen levend;

The light is in them now.
Het licht is nú in hen.