IS PROBLEMATIC in Dutch translation

• is problematisch
• is een probleem
• is lastig
• moeilijk
• zijn problematisch
• problematisch zijn
• te staan bij probleem
• problematisch worden

Examples of using Is problematic in English and their translations into Dutch

So recovering files deleted from flash drives is problematic.
Dus het herstellen van verwijderde bestanden van flash drives is problematisch.

My relationship with local law enforcement is problematic.
M'n verstandhouding met de lokale politie is problematisch.

Hull pressurization is problematic.
Druk op de romp is problematisch.

Your news is problematic.
Uw nieuws is problematisch.

Signe Bock Segaard believe this is problematic.
Signe Bock Segaard geloven dat dit problematisch is.

unless their stay here is problematic.
hun verblijf hier problematisch is.

Explain why this behavior is problematic.
Leg uit waarom dit gedrag problematisch is.

that reach level 60 is problematic.
te bereiken niveau 60 problematisch is.

The sanding of cement tiles and why it is problematic.
Het schuren van cementtegels en waarom het problematisch is.

We also operate in areas where drinking water is problematic.
Wij werken ook daar, waar drinkwater problematisch is.

Birgitte Nyborg, do you understand that the distinction is problematic for voters?
Birgitte Nyborg, begrijp jij dat het onderscheid lastig is voor de kiezers?

The programme is full-time please contact the programme lead if this is problematic.
Het programma is voltijds neem contact op met de programmaleider als dit problematisch is.

Obviously given that this system is problematic we have limited options.
Het is duidelijk gezien het feit dat dit systeem een probleem zijn, hebben we beperkte mogelijkheden.

European citizenship is problematic for a number of groups.
Het Europese burgerschap vormt voor een aantal groepen een probleem.

Determining the direction of the transmitters is problematic.
Richting bepalen is wat problematisch.

In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic.
In Nederland is de toegang tot zorg voor mensen zonder geldige verblijfspapieren problematisch.

Why do you think this is problematic?
Waarom is dit zo problematisch volgens jullie?

Brems:‘Amnesty thinks that the loss of credibility of the West is problematic.
Brems:‘Amnesty vindt het verlies aan geloofwaardigheid van het Westen problematisch.

The generalisability of much published research on this issue is problematic.
De meeste gepubliceerde studies over dit onderwerp zijn niet generaliseerbaar.

However, the report contains certain wording that is problematic.
In het verslag staat echter een aantal problematische formuleringen.