IS TO RETURN in Dutch translation

• is om terug te keren
• terug
• is terugkeren
• terugkomen
• zal terugkeren
• is de terugkeer
• terugkomt
• te retourneren
• zal terugbrengen

Examples of using Is to return in English and their translations into Dutch

And all I can think of is to return to this untamed land.
En mijn enige gedachte is terug te keren naar dit ongetemde land.

I hope that one thing is to return!
Ik hoop dat er een ding is om terug te komen!

The only thing we ask of you is to return to our office by sunset.
We vragen u enkel om tegen zonsondergang terug te keren naar ons kantoor.

Your Majesty… the Emperor commands… everyone is to return to their chambers.
Uwe Majesteit… De keizer beveelt… dat iedereen terug keert naar hun kamers.

AndThePostman is to return to Minneapolis at once.
De Postbode moet direct naar Minneapolis terugkeren.

Why would he not know when he is to return?
Waarom weet hij niet wanneer hij terugkeert?

Could we postpone until I find out when Mr Thorp is to return?
Kunnen we de zaak niet verdagen tot Mr Thorp er weer is?

The only way to end this is to return Project Moloch to Wendimoor.
Dit stopt alleen als Project Moloch terugkeert naar Wendimoor.

Is to return Project Moloch to Wendimoor. Look, the only way to end this.
Dit stopt alleen als Project Moloch terugkeert naar Wendimoor.

Now, your only hope to reclaim this happy life is to return to the sea once more,
Nu, je enige hoop om dit gelukkig leven terug te winnen is om terug te keren naar de zee nog eens,

his wish is to return to the night his father died and prevent it from happening.
wil hij terug naar de nacht waarin zijn vader stierf om diens dood te voorkomen.

After is to return to the original plot near the knee
Na is om terug te keren naar het oorspronkelijke perceel bij de knie

Last thing he wants is to return to the area where he might be spotted driving the victim's car.
Het laatste wat hij wil, is terugkeren naar de regio waar hij gespot kan worden in de auto van 't slachtoffer.

I knownow how important it is to return to the simplicity of just being and trusting in a
Ik weet nu weer hoe belangrijk het is om terug te keren naar de eenvoud van het gewone zijn

His mission is to return to his home for the true Emerald Thorned the curse to finish
Zijn missie is om terug te keren naar zijn huis voor de ware Emerald doornige de vloek om te voltooien

As soon as this business in Milan is done… and the Sforza brothers are defeated, he is to return to Rome for a war council.
Meteen terugkomen naar Rome voor overleg. Laat Cesare als hij de Sforza's in Milaan verslagen heeft.

In this Year of Jubilee everyone is to return to their own property.
Ja, in dat jubeljaar zal ieder terugkeren naar zijn oorspronkelijk familiebezit.

a condition which must be met is to return to the Greek side to confesscally by officials of the hour.
een voorwaarde waaraan moet worden voldaan is om terug te keren naar de Griekse kant te bekennentisch door ambtenaren van de uren.

And now all that's left is to return to Inventco, where I will pass off your little gizmo as my own.
Alles wat over is, is de terugkeer naar Inventco… waar al je hebbedingetjes van mij zijn.

Notice, too, He is to return, when He has received it!
Let er tevens op dat Hij zal terugkeren wanneer Hij het ontvangen heeft!