ISN'T THE ONE in Dutch translation

• is niet degene

Examples of using Isn't the one in English and their translations into Dutch

The culture you have come to know isn't the one I helped create.
De cultuur welke je hebt leren kennen is niet degene welke ik heb helpen opbouwen.

I know your friend isn't the one swinging it, but he sure as hell is the one putting it in their hands.
Ik weet dat je vriend niet degene was die ermee zwaaide. Maar hij is zeker degene die het hun in handen gaf.

And bedford said this girl Isn't the one we should be worrying about.
En Bedford zei dat dit meisje niet degene is waar we bezorgd over moeten zijn..

As to why he isn't the one we should be questioning?
Waarom hij niet degene is die we zouden moeten ondervragen?

I saw you go into a hotel room with a woman, isn't the one you're marrying in ten hours. who, what do you know.
Ik zag jou een kamer binnengaan samen met een vrouw… maar niet degene met wie je over tien uur trouwt.

Who, what do you know, I saw you go into a hotel room with a woman, isn't the one you're marrying in ten hours.
Ik zag jou een kamer binnengaan samen met een vrouw… maar niet degene met wie je over tien uur trouwt.

And don't make him feel bad if he doesn't make as much money as you, or if he isn't the one at the dinner parties that makes everyone laugh. And don't you dare break his heart.
Zorg dat hij zich niet rot voelt als hij niet zoveel verdient als jij, of niet degene is die bij een etentje iedereen aan het lachen maakt.

That the account his mother's will is to be paid into Sir, Barrett's solicitor just told me isn't the one that he shares with his wife.
Op moet worden overgemaakt, niet degene is die hij met zijn vrouw deelt. Meneer… De advocaat van Barrett, vertelde me net dat de rekening waar de erfenis van moeder.

This is not the one who shot me.
Dit is niet degene die mij neerschoot.

Frankie is not the one you want singing soprano.
Frankie is niet degene die je moet castreren.

Owen Hall is not the one recruiting for the AIC.
Owen Hall is niet degene die voor de AIC rekruteert.

She is not the one that needs talking to.
Zij is niet degene met wie ik moet praten.

Frank is not the one you need to be scared of.
Frank is niet degene waarvoor je bang moet zijn..

Rafe is not the one who hurt you.
Rafe is niet degene die jou kwaad gedaan heeft.

Henry is not the one lying to me right now.
Henry is niet degene die nu liegt tegen mij.

Wendy ain't the one you should worry about.
Wendy is niet degene waar je je zorgen over hoeft te maken.

Spartacus is not the one that spurs their intent.
Spartacus is niet degene die hun bedoeling aanspoort.

He is not the one who does.
Hij is niet degene die dit doet.

But Meizu 16Xs is not the one I love.
Maar Meizu 16Xs is niet degene waar ik van hou.

The victor ain't the one that's winning seventh inning.
De winnaar is niet degene die is het winnen van de zevende inning.