LACK OF SECURITY in Dutch translation

• onveiligheid
• gebrek aan veiligheid
• gebrek aan beveiliging

Examples of using Lack of security in English and their translations into Dutch

The Iraqi Government states its commitment to ending violence, but the lack of security makes it impossible to enforce peace on the ground and impossible to protect vulnerable populations.
De Iraakse regering verklaart vastbesloten te zijn het geweld een halt toe te roepen, maar het gebrek aan veiligheid maakt het onmogelijk om de vrede ter plaatse te handhaven en kwetsbare bevolkingsgroepen te beschermen.

they would probably have been subject to a long delay due to the new fear of terrorism and lack of security.
zouden die waarschijnlijk nog langdurig achterwege zijn gebleven vanwege de nieuwe vrees voor terrorisme en onveiligheid.

flexibility are all-important for customers for whom even the smallest downtime or lack of security can have massive business consequences,” Bærentsen explains.
flexibiliteit van Interxion zijn van het grootste belang voor klanten waarvoor elke stilstandtijd of elk gebrek aan beveiliging onoverkomelijke gevolgen kan hebben”, legt Bærentsen uit.

avoiding slamming doors, and the lack of security at the closing of the doors,
het vermijden van dichtslaande deuren, en het gebrek aan veiligheid op het sluiten van de deuren,

as Mr Brok said a moment ago, a lack of security and crime do not stop at the border.
Elmar Brok net zei, de onveiligheid en de criminaliteit houden niet op bij de grens.

You can watch Ablaze, full movie on FULLTV- An oil refinery explodes near a town by the lack of security of its facilities and unleashes a wave of fires that spread quickly.
Ablaze online kijken- Een olie-raffinaderij ontploft nabij een stad door het gebrek aan veiligheid van zijn faciliteiten en ontketent een golf van branden die zich snel verspreiden.

that it is because these are so porous that we are faced with illegal immigration and lack of security.
Die zijn zo lek als een zeef en daarom zijn wij geconfronteerd met onveiligheid en illegaliteit.

our alarm at the expansion of the lack of security and instability into neighbouring territories
onze ongerustheid over de uitbreiding van de onveiligheid en instabiliteit in de aangrenzende gebieden

fragile situations often suffer from the wholesale violation of their human rights, a lack of security, and extreme poverty.
lijdt de burgerbevolking al te vaak onder massale schendingen van de mensenrechten en een gebrek aan veiligheid, en leeft ze in de meest extreme armoede.

crime and a lack of security.
alsook voor criminaliteit en onveiligheid.

including a lack of security, disease and death, will also enjoy an upturn.
zullen ook onveiligheid, ziektes en sterfte- de thema's die bij de bevolking spelen- toenemen.

telecommunications in Europe and the lack of security on the Internet means that electronic commerce has so far remained principally limited to the transfer of data between large companies and their suppliers and customers.
telecommunicatie in Europa en de gebrekkige beveiliging op het Internet bleef elektronische handel tot nog toe hoofdzakelijk beperkt tot het zakelijk dataverkeer tussen grote ondernemingen en hun leveranciers en klanten.

Unfortunately humanitarian aid work in some areas of Chechnya strongly affected by the hostilities is still not possible, as lack of security makes these areas inaccessible.
Helaas is het bieden van humanitaire hulp in die gebieden in Tsjetsjenië, die zwaar getroffen zijn door de vijandelijkheden, nog altijd niet mogelijk, omdat deze gebieden door het ontbreken van veiligheidsgaranties ontoegankelijk blijven.

threat of aviation crime, but also for the perceived threat that a lack of security shows the public.
criminaliteit in de luchtvaart, maar ook vanwege de als zodanig ervaren dreiging die voor het publiek uitgaat van een gebrek aan beveiliging.

hunger, lack of security, social and economic problems in Africa?
van de honger, van de onveiligheid, van de sociale en economische problemen van Afrika te noemen?

webcams because their inherent lack of security makes them easy to compromise
omdat hun inherente gebrek van veiligheid maakt het gemakkelijk om compromissen te sluiten

economic instability, lack of security, political repression,
economische instabiliteit, de onveiligheid, de politieke onderdrukking,

economic instability, a lack of security and the political repression carried out by authoritarian regimes are the main factors behind migration
economische instabiliteit, gebrek aan veiligheid en politieke onderdrukking door autoritaire regimes vormen de belangrijkste factoren die leiden tot migratie

as the consequences of instability, a lack of security and conflict in the region will impact not only women,
aangezien de instabiliteit, het gebrek aan veiligheid en de conflicten in de regio niet alleen gevolgen zullen hebben voor vrouwen,

who are really only masking their own failure to solve the problems they are facing of immigration, lack of security and identity.
die eigenlijk alleen maar proberen te verbergen dat ze zelf niet in staat zijn hun problemen op het gebied van immigratie, gebrek aan veiligheid en identiteit op te lossen.