Examples of using Maximum guaranteed quantity in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A Maximum Guaranteed Quantity(MGQ) distributed among producer States was introduced.
Er werd een gegarandeerde maximumhoeveelheid(GMH) ingevoerd die over de producerende lidstaten The Commission's proposals suggest that, as soon as the maximum guaranteed quantity has been exceeded,
Volgens No change is proposed for the maximum guaranteed quantity, which should be kept at 1 350 000 tonnes for the marketing years 1994/95 to 1996/97.
Ten slotte wordt voorgesteld de gegarandeerde maximumhoeveelheid voor The average amount of aid is determined on the basis of the expenditure theoretically engendered by the quantities of seed constituting the maximum guaranteed quantity.
Het gemiddelde steunbedrag wordt bepaald op basis van de uitgaven die in theorie voortvloeien uit de hoeveelheden zaaigoed die de gegarandeeerde maximumhoeveelheid vormen.Cereals themselves are not to count towards the maximum guaranteed quantity of 160 million tonnes.
Voor zover het wel because your request was based on the argument that the maximum guaranteed quantity was insufficient.
Colino Salamanca, omdat u als argument aanvoerde dat de gegarandeerde maximumhoeveelheid te laag was.In spite of the introduction of a Community maximum guaranteed quantity(MGQ), cotton production continues to increase 888 118 tonnes in 1986/87, 1 170 070 tonnes in 1994/95.
Ondanks de invoering van een communautaire gegarandeerde maximumhoeveelheid(GMH) blijft de katoenproduktie toenemen 888 118 ton in 1986/1987, 1 170 070 ton in 1994/1995.A maximum guaranteed quantity of 80 878 tonnes for each of the marketing years 2009/10 to 2012/13 shall be established for long flax fibre in respect of which aid may be granted.
Voor lange vlasvezels waarvoor steun kan worden verleend, wordt een gegarandeerde maximumhoeveelheid van 80 878 ton vastgesteld voor elk van de verkoopseizoenen van 2009/2010 tot en met 2012/2013.relate to approved planting programmes, although the olive oil in question would count towards the maximum guaranteed quantity which has already been set.
deze betrekking hebben op goedgekeurde beplantingsprogramma's. De olijfolie in kwestie wordt echter wel meegerekend bij de maximaal gegarandeerde hoeveelheid die reeds is vastgesteld.When the production estimated before the start of the marketing year exceeds the maximum guaranteed quantity, the unit amount of aid is reduced proportionately,
Wanneer de voor het begin van het verkoopseizoen geraamde produktie boven de gegarandeerde maximum hoeveelheid ligt, wordt de steun per eenheid produkt vanaf het begin van het verkoopseizoen dienovereenkomstig verlaagd,As a result of the overrun of the maximum guaranteed quantity(MGQ), the aid will be reduced in 1990/91 by an overall amount correspond ing to 20% of the guide price.
We gens de overschrijding van de gegarandeerde maximumhoeveelheid(GMH) zal de steun in 1990/1991 worden verlaagd met een totaalbedrag dat overeenkomt met 20% van de streefprijs.Food thinks that the maximum guaranteed quantity should be fixed at a realistic level in relation to the production of the Twelve.
visserij en voedselvoorziening dat de gegarandeerde maximum hoeveelheid op een reële hoogte vastgesteld moet worden, in verhouding met de produktie van de Gemeenschap van de Twaalf.The European Parliament is calling for an increase in the maximum guaranteed quantity, while the Commission proposes raising this maximum guaranteed quantity by 212 000 tonnes to 1 562 400 tonnes.
Het Europees Parlement wenst een verhoging van de garantiedrempel; de Commissie stelt voor om de garantiedrempel met 212 ton te verhogen tot 1.562.400 ton.Where the maximum guaranteed quantity cannot be increased,
In die gevallen waarin de gegarandeerde maximumproduktie niet kan worden verhoogd,If the actual production is different from the production estimated at the start of the marketing year, then the maximum guaranteed quantity for the following marketing year is adjusted to take the difference into account.
Als de feitelijke produktie afwijkt van de aan het begin van het verkoopseizoen geraamde produktie, wordt de voor het volgende verkoopseizoen gegarandeerde maximum hoeveelheid met het verschil aangepast.in particular in connection with the request for the increase of the maximum guaranteed quantity.
met name in verband met de wens tot verhoging van de garantiedrempel.Where the maximum guaranteed quantity cannot be increased,
In die gevallen waarin de gegarandeerde maximumproduktie niet kan worden verhoogd,The maximum guaranteed quantity, intervention, the ban on mixtures, table olives,
Alle thema's zoals de ge garandeerde maximumhoeveelheid, de subsidie, het ver bod op mengsels,Production aid was reduced, except for small producers, proportionately to the overshoot by the producer of the maximum guaranteed quantity of 1 350 000 tonnes;
Als Whereas the stabiliser mechanism for production aid is currently based on a maximum guaranteed quantity for the Community as a whole;
Overwegende dat het mechanisme om de productiesteun te stabiliseren thans gebaseerd is op een gegarandeerde maximumhoeveelheid voor de hele Gemeenschap;
