MECHANISM WILL in Dutch translation

• mechanisme zal
• systeem zal
• mechanisme komt

Examples of using Mechanism will in English and their translations into Dutch

This mechanism will be limited to those market segments where it has been demonstrated that EU industry has been directly injured by unfair Korean trade practices.
Deze regeling zal uitsluitend gelden voor die marktsegmenten waarvan is aangetoond dat de industrie in de EU daar ten gevolge van de oneerlijke handelspraktijken van Korea directe schade heeft opgelopen.

This mechanism will enable Member States,
Het mechanisme zal de lidstaten in staat stellen,

This mechanism will assist Member States in determining the total quantity of allowances to allocate.
Met dit systeem zullen de lidstaten de totale hoeveelheid van toe te wijzen rechten kunnen vaststellen.

This mechanism will be limited to those market segments where it has been demonstrated that EU industry has been directly injured by unfair Korean trade practices.
Deze maatregelen zullen worden beperkt tot de marktsegmenten waarvan is aangetoond dat ze direct door de oneerlijke Koreaanse handelspraktijken worden geschaad.

This mechanism will enable migrants to request the recognition of their qualifications if they do not have the professional experience required to apply for recognition on this basis.
Dankzij deze regeling zullen migranten om erkenning van hun diploma's kunnen verzoeken, als ze niet over de vereiste beroepservaring beschikken om zich op een richtlijn met overgangsmaatregelen te beroepen.

This mechanism will provide a means of bringing together individual evaluation results in a coherent framework
Dit mechanisme zal het mogelijk maken de afzonderlijke evaluatieresultaten bijeen te brengen in een coherent kader

A mechanism will be put in place through which EU-wide common resettlement priorities are established annually by means of a Commission decision.
Er komt een mechanisme aan de hand waarvan jaarlijks bij beschikking van de Commissie gemeenschappelijke hervestigingsprioriteiten worden vastgesteld voor de hele EU.

As of 2014, it has been agreed that the export-subsidy mechanism will be triggered only in exceptional circumstances.
Vanaf 2014, zo is afgesproken, zal het mechanisme voor exportsubsidies slechts in uitzonderlijke omstandigheden worden ingezet.

This Mechanism will be in charge of handling the appeal by Ratko Mladić against today's ruling.
Dat mechanisme zal zich onder meer moeten buigen over het beroep dat Ratko Mladić aantekende tegen de uitspraak van het Internationaal Tribunaal.

This mechanism will replace the European Financial Stability Facility(EFSF)
Dit mechanisme komt in de plaats van de Europese faciliteit voor financiële stabiliteit(EFSF)

This mechanism will bring together representatives of the Presidency-in-office,
In dit mechanisme zullen vertegenwoordigers van het fungerend voorzitterschap,

The mechanism will operate through the European Data Protection Board composed of the heads of the national supervisory authorities
De toetsing zal geschieden via het Europees Comité voor gegevensbescherming dat is samengesteld uit de hoofden van de nationale toezichthoudende autoriteiten

Finally, such an evaluation mechanism will aim at making the action taken by the Union more effective
Ten slotte zal een dergelijk mechanisme de door de Unie genomen maatregelen doeltreffender maken en bijdragen tot de verwezenlijking van de strategische doelstellingen:

To avoid any unnecessary duplication for the Member States concerned, that mechanism will take account of NATO's defence planning processes
Om onnodige overlappingen voor de betrokken lidstaten te vermijden, zal dit mechanisme rekening houden met het defensieplanningsproces van de NAVO en met het plannings-

In this context, the investigation and discipline mechanism will be complete only after 2001: while in early 2002,
In dit verband zal het systeem voor onderzoek en discipline pas na afloop van het boekjaar 2001 zijn voltooid:

further adaptation has been promised after 1998/99; what is more, the various production control mechanism will be up for review.
voor na 1998/1999 zijn nog meer aanpassingen aangekondigd; bovendien zullen de diverse regelingen voor de beheersing van de productie moeten worden herzien.

These mechanisms will contribute to the construction of the internal market in energy.
Deze mechanismen zullen bijdragen aan de oprichting van de interne energiemarkt.

This means that existing mechanisms will have to be evolved and widened.
Dit betekent dat de bestaande mechanismen zullen moeten worden aangepast en verruimd.

My mechanisms will assume this function.
Mijn mechanismen zullen deze functies op zich nemen.

Annual reviews and other mechanisms will assure close monitoring
Jaarlijkse interne evaluaties en andere mechanismen zullen zorgen voor nauwe kwaliteitsbewaking