NEED TO BE UPDATED in Dutch translation

• moeten worden bijgewerkt
• moeten worden geactualiseerd
• moeten worden aangepast
• moeten worden geupdate

Examples of using Need to be updated in English and their translations into Dutch

whether the exceptions and limitations to copyright allowed under the Information Society Directive56 need to be updated.
restricties ten aanzien van het auteursrecht die zijn toegestaan op basis van de richtlijn informatiemaatschappij56 moeten worden geactualiseerd.

DriverScanner scans your computer to provide a list of drivers that need to be updated.
DriverScanner scant uw computer om een lijst met stuurprogramma's die moeten worden bijgewerkt bieden.

Plugin checks version with watermark to see if they need to be updated for Aperture and iPhoto.
Plugin controleert versie met watermerk om te zien of ze moeten worden bijgewerkt voor Aperture en iPhoto.

non-connected instances that each need to be updated individually.
niet-aangesloten instanties die elk afzonderlijk moeten worden bijgewerkt.

upcoming introduction of the GDPR regulations Internet sites worldwide will need to be updated.
de aanstaande introductie van de BBPR regelgeving internetsites wereldwijd zal moeten worden bijgewerkt.

The problem with“No” lists is that they need to be updated very often.
Het nadeel van negatieve lijsten is dat ze erg vaak moeten worden bijgewerkt.

You will be determining if they need to be updated to the latest version or uninstalled.
U bepaald of ze bijgewerkt moeten worden naar de nieuwste versie of dat ze gedeïnstalleerd moeten worden..

Cpanel servers that constantly need to be updated.
Cpanel servers die continu geupdate moeten worden.

volumes need to be read in, the screens need to be updated, etcetera.
er worden temperaturen en volumes ingelezen, het scherm moet bijgewerkt worden, etcetera.

Some products need to be updated, which can be done for free.
Voor enkele producten heeft u een actualisering nodig, die MAGIX u gratis ter beschikking stelt.

It will probably never need to be updated, unless your nameserver or hostmaster address changes.
Ook zal het nooit aangepast hoeven worden, tenzij het adres van je nameserver of hostmaster verandert.

Flood defence plans need to be updated to take account of these new weather conditions.
Plannen voor preventie van overstromingen moeten worden bijgesteld om rekening te houden met deze nieuwe weersomstandigheden.

The existing Directives1 do not encompass the entire sector, and in some cases need to be updated.
De bestaande richtlijnen1 bestrijken niet gehele sectoren en in sommige gevallen is een actualisering noodzakelijk.

Cpanel servers that constantly need to be updated.
Cpanel servers die constant geÃ1⁄4pdatet moeten worden.

for example, need to be updated.
collectieve ontslagen, moeten worden herzien.

these may need to be updated e.g. spamfilters.
zullen die wellicht opgewaardeerd moeten worden bijvoorbeeld spamfilters.

especially when numerous computers need to be updated at the same time.
vooral wanneer verschillende computers moet worden vernieuwd tegelijkertijd.

A new icon is used in the project overview to inform the user, that a document need to be updated.
Een nieuw pictogram in het projectoverzicht zal de gebruiker erop wijzen dat een document geactualiseerd dient te worden.

especially the topic related ones need to be updated regularly.
zeker die onderwerp gerelateerd zijn, op reguliere basis moeten worden bijgeschaafd.

Sometimes voice directions aren't downloaded or need to be updated on your device.
Soms wordt een gesproken routebeschrijving niet gedownload of moet deze worden geüpdatet op uw apparaat.