NOT WITH YOU in Dutch translation

• niet met jou
• niet bij je
• niets voor u

Examples of using Not with you in English and their translations into Dutch

It's how you know I'm not with you.
Dan zie je dat ik niet bij je ben.

I cannot protect you if I'm not with you.
Ik kan je niet beschermen als ik niet bij je ben.

My fight is not with you.
Mijn gevecht is niet met jou.

I'm jealous every moment I'm not with you.
Ik ben elk moment dat ik niet bij je ben jaloers.

just not with you.
maar alleen niet met jou.

I notice Elijah's not with you.
Ik zie dat Elijah niet bij je is.

Waiter? I will go, but not with you.
Ober.- Ik ga mee, maar niet met jou.

He will if Melon's not with you.
Ja, als Melon niet bij je is.

Yours. But the law is not with you.
Jouwe. Maar de wet is niet met jou.

I feel sick when I'm not with you.
Ik voel me ziek als ik niet bij je ben.

Yours. But the law's not with you.
Jouwe. Maar de wet is niet met jou.

I mean I yearn for you when… when I'm not with you.
Ik bedoel dat ik naar je verlang wanneer ik niet bij je ben.

Not with you.
Met jou niet.

With Marta, it's all easy, but not with you!
Met Marta gaat alles vanzelf, met jou niet.

I can't with you.
Ik kan het met jou niet.

Not with you, with me.
Niet op jou, op mij.

My fight's not with you.
Het ligt niet aan jou.

Not with you inside.
Niet met u erin.

They're not with you when you're lonely up in your room.
Ze zijn niet met je als je eenzaam bent in je kamer.

I am not with you.
Ik ben niet met je mee.