ORDER TO MAKE in Dutch translation

• zodat
• om ervoor
• te maken om
• worden verricht om
• te stellen om

Examples of using Order to make in English and their translations into Dutch

In order to make products processed from Community fruit and vegetables competitive with imports,
Om ervoor te zorgen dat produkten verkregen door verwerking van in de Gemeenschap geoogste groenten

In order to make notifications referred to in paragraph 1 fast,
Om ervoor te zorgen dat de in lid 1 bedoelde informatieverstrekking snel,

He called on the European Ombudsman to launch an own initiative inquiry into this matter, in order to make the Commission, as the guardian of the Treaty,
Hij deed een beroep op de Europese Ombudsman om een onderzoek op eigen initiatief naar deze zaak in te stellen teneinde te bereiken dat de Commissie,

Based on standard type 5L rotary evaporator, in order to make customer's research be more efficient,
Op basis van standaardtype 5L rotatieverdamper, in orde te maken customerand 39; s onderzoek worden efficiënter, TOPTION RE-5000 5L

to show creativity and political decisiveness in order to make progress in our integration in the second pillar as well.
kunnen wij van de gelegenheid gebruik maken om de Europese Commissie aan te zetten tot creativiteit en politieke bereidheid om het integratieproces te bevorderen, ook in de tweede pijler.

sustainable development in order to make it possible, within the framework of the given financial policy conditions.
evenwichtige ontwikkeling opdat het in het kader van de gegeven financiële beleidssituatie mogelijk is.

If his offer is not accepted, the contractor has the right to charge the customer for all the costs which he has had to incur in order to make his offer.
Als zijn aanbieding niet wordt aanvaard, heeft opdrachtnemer het recht alle kosten die hij heeft moeten maken om zijn aanbieding te doen bij opdrachtgever in rekening te brengen.

uses ruthless a hard transparent System of public financing, in order to make huge profits.
de farmaceutische industrie gebruikt meedogenloze een harde transparante Systeem van publieke financiering in orde te maken enorme winsten.

array of technical teams on our side working full out in order to detect any discrepancies and rectify them in order to make it all as smooth sailing as possible.
we een reeks technische teams aan onze kant hadden die volop werkten om verschillen op te sporen en ze weer in orde te maken om het allemaal zo geolied liet varen als mogelijk was.

Parliament can rely on the Council to take this matter forward, with the usual respect shown for good institutional cooperation, in order to make OLAF's legal framework as clear as possible.
goed einde zal brengen, met het gebruikelijke respect voor de goede interinstitutionele samenwerking, zodat het rechtskader waarbinnen het OLAF opereert zo duidelijk mogelijk wordt neergezet.

RunOnce Windows registry sub-keys in order to make it's executables
RunOnce Windows-register sub-keys om ervoor dat het uitvoerbare bestanden

onFor both round and rectangular objects, preferably count a little bit in order to make it easier to place the products into the tubular film.
voor ronde als rechthoekige voorwerpen telt u best nog een klein beetje bij om het makkelijker te maken om de producten in de buisfolie te plaatsen.

And in order to make a success of that future we have two alternatives, Mr President:
De vraag is hoe wij die toekomst invulling zullen geven: kiezen wij ervoor om onze mooiste dromen over een verenigd Europa uit te laten komen,

Thirdly, I believe that we must rethink our entire system of public spending and revenue in order to make our economies more productive,
In de derde plaats denk ik dat we het hele stelsel van overheidsinkomsten en-uitgaven opnieuw tegen het licht moeten houden, om ervoor te zorgen dat onze economieën productiever worden

In addition, the Annexes to Regulation(EC) No 1774/2002 should be amended in order to make a number of technical amendments to them to bring them more into conformity with the Articles of that Regulation
Bovendien moet in de bijlagen van Verordening(EG) nr. 1774/2002 een aantal technische wijzigingen worden aangebracht om de bijlagen beter in overeenstemming te brengen met de artikelen van die verordening en om de regels

extending a colonial reign in order to make more Africans into slaves and have more of
er meer Afrikanen tot slaaf konden worden gemaakt, zodat meer tot slaaf gemaakten meer dwangarbeid konden verrichten,

the debate showed that Ministers generally supported the flexible approach which seemed a more realistic one in order to make progress in the development of common asylum procedures,
bleek uit het debat dat de ministers in het algemeen voorstander zijn van de flexibele aanpak, die een meer realistische werkwijze lijkt te zijn om vorderingen te maken bij de totstandbrenging van gemeenschappelijke asielprocedures, gelet op de

procedural rules applicable throughout the Union, in order to make procedures quicker
procedurele normen die binnen de gehele Unie geldig zijn om ervoor te zorgen dat de procedures sneller

parameters of the initiative in order to make changes, if required, before 2014.
en het mogelijk maken om de opzet en de parameters van het initiatief te toetsen om, indien noodzakelijk, nog voor het jaar 2014 wijzigingen te kunnen aanbrengen.

including notification of all matters that come to our attention that we consider material adjustments to the interim financial information in order to make the interim financial information compliant with the applicable standards.
kennis zijn gekomen op grond waarvan wij menen dat in de tussentijdse cijfers materiële aanpassingen moeten worden aangebracht om deze in overeenstemming te brengen met de hierop van toepassing zijnde richtlijnen.