POSSIBLE REVISION in Dutch translation

• mogelijke herziening
• eventuele herziening
• mogelijke wijziging

Examples of using Possible revision in English and their translations into Dutch

The Commission carried out a further study on its possible revision in 2010.8.
In 2010 heeft de Commissie de opdracht gegeven voor een studie over de eventuele herziening van de richtlijn8.

Each implementing measure will include dates for evaluation and possible revision Annex VII.9.
Voor iedere uitvoeringsmaatregel worden termijnen voor de evaluatie en mogelijke herziening toegevoegd bijlage VII.9.

Bring forward a report in 2006 with a view to a possible revision of the Biofuels Directive.
In 2006 een verslag publiceren met het oog op een mogelijke herziening van de biobrandstoffenrichtlijn.

In parallel, the Commission is launching a public consultation on a possible revision of the air passenger rights regulation.
Parallel hiermee brengt de Commissie een openbare raadpleging op gang over een mogelijke herziening van de verordening inzake passagiersrechten.

with a view to a possible revision of the threshold;
lid 4, met het oog op een mogelijke herziening van de drempel;

The need for a review and possible revision of Directive 98/70/EC is foreseen in its Article 9.
De mogelijkheid van een evaluatie en eventuele herziening van Richtlijn 98/70/EG is vervat in artikel 9 van de richtlijn.

that it would,'at the given moment decide on the possible revision of the Directive.
zij"te gelegener tijd een besluit[zal] nemen over een eventuele wijziging van de richtlijn”.

subject to possible revision of the place of sampling.
onder voorbehoud van eventuele herziening van de plaats van bemonstering.

Commission proposals supporting VET modernisation, such as possible revision of the European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education
Voorstellen van de Commissie die de modernisering van beroepsonderwijs en-opleiding ondersteunen, zoals de mogelijke herziening van het Europees referentiekader voor kwaliteitsborging in beroepsonderwijs en-opleiding(Eqavet) en het Europees systeem

However, as talks are currently being held with the industry about a possible revision of the Television without Frontiers Directive,
Aangezien er echter momenteel gesprekken gaande zijn met de beroepssector over een eventuele herziening van de richtlijn“Televisie zonder grenzen”,

The Committee should advise the Commission on a possible revision of Regulation 1108/70 on introducing an accounting system for expenditure on infrastructure in respect of all modes of transport.
Het comité moet de Commissie advies geven over een mogelijke herziening van Verordening 1108/70 betreffende de invoering van een boekhouding van de uitgaven voor infrastructuur met betrekking tot alle vervoerstakken.

Accordingly, the potential advantages and disadvantages of the possible revision are considered in the light of a number of selected priority product groups with significant environmental impacts and for which labelling appears to be a relevant policy instrument.
Derhalve worden de potentiële voor- en nadelen van de eventuele herziening bekeken in het licht van een aantal als prioritair aangemerkte productgroepen met belangrijke milieueffecten, waarvoor etikettering een relevant beleidsmiddel lijkt.

with a view to a possible revision of the threshold;
lid 2, met het oog op een mogelijke herziening van de drempel;

out between April and June 2008 to ascertain the views of all interested parties on possible revision of the existing legislation on emergency oil stocks.
juni 2008 heeft een openbare raadpleging plaatsgevonden, waarbij alle belanghebbende partijen werd gevraagd hun mening te geven over een eventuele herziening van de wetgeving inzake de veiligheidsolievoorraden.

The Group discussed possible responses- including the proposed European Armaments Agency, the possible revision or even deletion of Article 223, and the need for a common arms export policy.
De Groep heeft een aantal mogelijkheden besproken- waaronder het voorgestelde Europees Bureau voor Bewapening, de eventuele herziening van artikel 223, en de noodzaak van een gemeenschappelijk wapenuitvoerbeleid.

of the network and give guidance for further development and possible revision of the EU Network of Energy Security Correspondents on the basis of the experience gained, no later than December 2007.
aan de hand van de opgedane ervaring, uiterlijk in december 2007 richtsnoeren te geven voor de verdere ontwikkeling en eventuele herziening van het EU-netwerk van correspondenten inzake de energiezekerheid.

Priority areas include the evaluation of the EU's current GMO legislation, its possible revision, and filling the regulatory gaps identified in this opinion.
Prioriteit daarbij verdienen met name de evaluatie van de huidige wet- en regelgeving van de EU op het gebied van GGO's, de eventuele herziening daarvan en de invulling van in dit advies aangegeven lacunes in die regelgeving.

the social partners, on a possible revision of the text.
de sociale partners te raadplegen over een eventuele herziening van de tekst.

The political follow-up of this regulation will necessitate a few staff of"AD" type for political tasks which will encompass from 2010 onwards the follow-up of the use- and possible revision after 5 years- of the regulation.
Voor de politieke follow‑up van deze verordening zullen enkele"AD"‑personeelsleden nodig zijn voor de politieke taken die vanaf 2010 de follow‑up omvatten van het gebruik‑ en de eventuele herziening na vijf jaar‑ van de verordening.

In Portugal, legislation relating to lay-offs has been amended while the French government considers the legislation on dismissals as a major area of concern with an indication of a possible revision.
In Portugal is met ontslag samenhangende wetgeving gewijzigd, terwijl de Franse regering zich in belangrijke mate bezighoudt met de ontslagwetgeving, waarbij er sprake is van een mogelijke herziening.