Examples of using
Processing is necessary for the performance
in English and their translations into Dutch
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
of the GDPR, unless theprocessing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
van de AVG, tenzij deverwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een taak die wordt uitgevoerd om redenen van algemeen belang.
the data subject, on grounds relating to his or her particular situation, shall have the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless theprocessing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
statistische doeleinden worden verwerkt, heeft de betrokkene het recht om met zijn specifieke situatie verband houdende redenen bezwaar te maken tegen de verwerking van hem betreffende persoonsgegevens, tenzij deverwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een taak van algemeen belang.
for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless theprocessing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
AVG, om redenen die verband houden met zijn/haar specifieke situatie, tenzij deze verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een taak van algemeen belang.
for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless theprocessing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
AVG, om redenen die verband houden met zijn/haar specifieke situatie, tenzij deze verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een taak van algemeen belang.
subparagraph e( processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
lid 1, onder e( verwerking is noodzakelijk voor de vervulling van een taak van algemeen belang
of the GDPR, unless theprocessing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
lid 1, van de AVGB, tenzij deverwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een taak die om redenen van openbaar belang wordt uitgevoerd.
Processing is necessary for the performance of a contract.
2 Noodzakelijk voor de uitvoering van de overeenkomst.
Processing is necessary for the performance of a contract;
Het verwerken is nodig voor het uitvoeren van een contract.
Theprocessing is necessary for the performance of a contract.
Het verwerken is noodzakelijk voorhetuitvoeren van een contract.
Processing is necessary for the performance of our contract with you.
Verwerking is noodzakelijk om de prestatie te kunnen leveren die we met u zijn overeengekomen.
Personal data may be collected and further processed in the context of case-related activities insofar as theprocessing is necessary for the performance of the tasks of Eurojust in reinforcing the fight against serious crime.
Persoonsgegevens mogen verzameld en verder verwerkt worden in het kader van met een zaak verband houdende activiteiten, voorzover deverwerking nodig is voor de uitvoering van de taken van Eurojust in verband met de versterking van de strijd tegen ernstige vormen van criminaliteit.
Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest on the basis of the Treaties establishing the European Communities or other legal instruments adopted on the basis thereof or in the legitimate exercise of official authority vested in the Community institution or body or in a third party to whom the data are disclosed, or.
Verwerking van persoonsgegevens mag slechts geschieden indien: a het noodzakelijk is voor de vervulling, op grond van de verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen of andere, op basis van die verdragen vastgestelde wetgevingsbesluiten, van een taak van algemeen belang of voor de rechtmatige uitoefening van het aan de communautaire instelling of aan het communautaire orgaan of aan de derde aan wie de gegevens worden bekendgemaakt, opgedragen openbaar gezag, of.
Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest on the basis of the Treaties establishing the European Communities or other legal instruments adopted on the basis thereof or in the legitimate exercise of official authority vested in the Community institution or body or in a third party to whom the data are disclosed, or.
Het noodzakelijk is voor de vervulling, op grond van de verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen of andere, op basis van die verdragen vastgestelde wetgevingsbesluiten, van een taak van algemeen belang of voor de rechtmatige uitoefening van het aan de communautaire instelling of aan het communautaire orgaan of aan de derde aan wie de gegevens worden bekendgemaakt, opgedragen openbaar gezag, of.
Theprocessing is necessary for: the performance of a contract;
De verwerking is noodzakelijk voor: de uitvoer van een contract;
Processing is necessary for performance of the contract.
De verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van de overeenkomst.
Processing your personal information for research unless such processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest.
Uw persoonlijke informatie verwerkenvoor onderzoek, tenzij dit verwerken noodzakelijk is voor de prestaties van een taak die wordt uitgevoerd in het algemeen belang.
is a natural person, the legal basis is that theprocessing is necessary for the performance of a contract pursuant to Art.
voor zover het bij de klant gaat om een natuurlijke persoon, dat deverwerking voor de naleving van een overeenkomst op grond van art.
Our processing is necessary for the performance of our contractual obligations towards you as a customer
Onze verwerking is noodzakelijk voor de naleving van onze contractuele verplichtingen naar u toe als klant
shall have the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless theprocessing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
GmbH voor wetenschappelijke of historische onderzoeksdoeleinden of tot statistische doeleinden volgens art. 89;od 1 AVG plaatsvinden, bezwaar aan te tekenen, tenzij een dergelijke verwerking ter vervulling van een in het openbaar belang liggende opdracht noodzakelijk is.
of the GDPR, unless theprocessing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
voor statistische doeleinden volgens art. 89 lid 1 AVG, bezwaar aan te tekenen, tenzij een dergelijke verwerking voor de vervulling van een taak in het openbaar belang vereist is.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文