PROGRAMME IS BASED in Dutch translation

• programma is gebaseerd
• programma berust
• opleiding is gebaseerd

Examples of using Programme is based in English and their translations into Dutch

The activity programme is based on the priorities defined at the delegates' meeting- in April 1984
Het werkprogramma is gebaseerd op de tijdens de ver gadering van de afgevaardigden in april 1984 vastgestelde prioriteiten

from the assumption of unchanged policy in the Commission projections for 2015, whereas the programme is based on a consolidation scenario.
de begroting 2014 en met de aanname van ongewijzigd beleid in de Commissieprojecties voor 2015, terwijl het programma uitgaat van een consolidatiescenario.

Nevertheless, it notes that the Commission's proposed programme is based on an analysis and evaluation of the state of development of renewables in the Community
Het stelt echter vast dat het door de Commissie voorgestelde programma gebaseerd is op een analyse en een beeld van de huidige en verwachte ontwikkeling van

The programme is based on a lower growth projection for 2012 compared with the Commission services 2011 Spring forecast,
In het programma wordt uitgegaan van een lagere groeiprognose voor 2012 in vergelijking met de voorjaarsprognoses 2011 van de diensten van de Commissie, grotendeels als gevolg van een verdere

This programme was based on two things: rapid alert and prevention.
Dat programma stoelde op twee zaken, te weten rapid alert en preventie.

Both programmes are based on the same macroeconomic environment.
Beide programma's gaan uit van eenzelfde macro-economische omgeving.

Our programmes are based on"all-inclusive"(closed price) principle.
Onze programma's zijn gebaseerd op het beginsel van“all inclusieve”.

Longterm programmes are based on earlier strategic plans.
Langlopende programma's zijn gebaseerd op voorgaande strategische plannen.

The programme was based on lessons drawn from the implementation of the previous programmes and on existing evaluation reports Price Waterhouse report.
Het programma is gebaseerd op ervaringen met voorgaande programma's en op bestaande evaluatie-rapporten het rapport Price Waterhouse.

The programme was based on a twin track approach- demonstrating the Union's capacity to act while moving towards a settlement of institutional
Het programma was gebaseerd op een tweesporenaanpak, waardoor werd aangetoond dat de Unie maatregelen ten uitvoer kan leggen

The non clinical programme was based on 7 repeat dose toxicology studies in rats and dogs.
Het niet-klinische programma was gebaseerd op 7 toxiciteitsonderzoeken met herhaalde doses bij ratten en honden.

The budgetary projections of the programme are based on a macro-economic scenario expecting economic activity to gradually resume from its current cyclical weakness.
De begrotingsprognoses van het programma zijn gebaseerd op een macro-economisch scenario volgens hetwelk de economische activiteit zich geleidelijk van de huidige conjunctuurverzwakking zal herstellen.

All actions in the programme are based on respect for the area's history,
Alle acties in het programma zijn gebaseerd op respect voor de geschiedenis van de streek,

The holidays in this programme are based on a single family with one car.
De vakanties in dit programma zijn gebaseerd op een gezin, reizend met één auto.

The architecture of the legal acts on which the programmes are based will be greatly simplified.
De structuur van de wetsbesluiten waarop de programma's zijn gebaseerd, zal aanzienlijk worden vereenvoudigd.

Our programmes are based on national dietary
Onze programma's zijn gebaseerd op nationale voedings-

The programmes are based on national coordinating structures set up by the ministries and bodies concerned.
De programma's steunen op nationale coördinatiestructuren die uitgaan van de betrokken ministeries en organisaties.

Public governance of the programmes is based on the principle of a strict division of responsibilities between the European Community,
Het publieke beheer van de programma's steunt op het beginsel van een strikte bevoegdheidsverdeling tussen de door de Commissie vertegenwoordigde Europese Gemeenschap,

Public governance of the programmes is based on the principle of a strict division of tasks between the various bodies involved,
Het publieke beheer van de programma's stoelt op het beginsel van een strikte taakverdeling tussen de verschillende betrokken entiteiten,

The Council notes that the budgetary projections of the programme are based on a prudent macroeconomic scenario forecasting real GDP growth of 2.4% for 1999
De Raad merkt op dat de begrotingsvoorspellingen van het programma gebaseerd zijn op een behoedzaam macro-economisch scenario waarin wordt uitgegaan van een reële BBP-groei van 2,4% in 1999