RAZED TO THE GROUND in Dutch translation

• grond gelijk gemaakt
• met de grond gelijk
• met de grond gelijkgemaakt

Examples of using Razed to the ground in English and their translations into Dutch

which was totally razed to the ground, In one village, Pisk, near Kiev.
dat geheel met de grond gelijk werd gemaakt… werden baby's in het vuur geworpen.

a place razed to the ground in May 1992.
een plaats die in mei 1992 met de grond gelijk werd gemaakt.

Grozny has been razed to the ground.
Grozny is met de grond gelijk gemaakt.

12th centuries the city was razed to the ground.
12e eeuw de stad werd met de grond gelijk.

to the Kirkstall Road in Leeds."> My natal home was razed to the ground.
de Kirkstall Road in Leeds."> Mijn geboortehuis werd met de grond gelijk gemaakt.

In one village, Pisk, near Kiev, which was totally razed to the ground.
dat geheel met de grond gelijk werd gemaakt… werden baby's in het vuur geworpen.

that has been razed to the ground.
dat is dan ook tot op de grond afgebroken.

chased them from their homes and razed to the ground at least 700 villages in that region.
hij heeft de Kosovaren al aangevallen en verjaagd en tenminste 700 dorpen in die regio platgebrand.

It means they go back to the villages that Mr Milosevic has razed to the ground.
Ze keren terug naar de dorpen die de heer Milosevic met de bodem heeft gelijkgemaakt.

It wasnít an easy task because of the radical transformation that whole neighbourhoods. razed to the ground and burnt to cinders had endured at the hands of the Israeli military.
Het was geen gemakkelijke taak door de radicale transformatie die hele wijken hadden ondergaan met de grond gelijk gemaakt en tot as verbrand onder de handen van het Israëlische leger.

because they were razed to the ground in the first half of the second century AD,
omdat ze werden met de grond gelijk in de eerste helft van de tweede eeuw na Christus,

it is in the early morning 11 augustus 1970 cleared of squatters and immediately razed to the ground.
legerbarakken van het Milvakamp, wordt het in de vroege ochtend van 11 augustus 1970 vrijgemaakt van krakers en meteen met de grond gelijk gemaakt.

already discussed the Albanians; rather, we should send them back to the villages razed to the ground by Milosevic.
wij willen die mensen zelfs terugsturen naar dorpen die door Milosevic met de grond gelijk gemaakt zijn.

In particular, how will it respond to the renewed efforts of the Turkish occupying authorities to close and raze to the ground the Greek school of Aghia Triada in Karpasia?
Wat denkt de Raad, in concreto, te ondernemen tegen de recente pogingen van de Turkse bezettingsautoriteiten om de Griekse school in Agia Triada Karpasias te sluiten en met de grond gelijk te maken?

Our home… razed to the ground.
Met de grond gelijk gemaakt. Ons thuis.

Every building will be razed to the ground.
Elk gebouw wordt elk gebouw met de grond gelijk gemaakt.

Every building will have been razed to the ground.
Elk gebouw wordt elk gebouw met de grond gelijk gemaakt.

Was razed to the ground. This 150-year-old architectural masterpiece.
Met de grond gelijk gemaakt. Dit 150-jaar oude architectonisch meesterwerk werd.

In that same year, the Temple was razed to the ground.
In hetzelfde jaar werd daar de Tempel verwoest.

He will not want Nottingham razed to the ground. Same as you.
Hij wil evenmin als jij dat Nottingham verwoest wordt.