REASSIGN in Dutch translation

• opnieuw toewijzen
• overplaatsen
• opnieuw indelen

Examples of using Reassign in English and their translations into Dutch

Reassign me to my old unit.
Plaats me terug bij m'n oude eenheid.

I would reassign you, but it would make even more news.
Je overplaatsing zou helaas voor nog meer nieuws zorgen.

Reassign Fort Benning in Georgia.
Overgeplaatst naar Fort Benning, Georgia.

If I reassign you, will you abandon your search for this man?
Als ik je overplaats, staak je dan je zoektocht?

Reassign me to patrol.
Kan ik weer gaan patrouilleren.

You cannot reassign those commands to Premiere Pro.
Deze opdrachten kunt u niet toewijzen aan Premiere Elements.

Users or task participants can also reassign a task to other users.
Gebruikers of taak deelnemers kunnen ook een taak toewijzen aan andere gebruikers.

Reassign to new import roll.
Naderhand foto's aan een importrol toewijzen.

So you scan, hit"reassign.
Dus, je scant,"toewijzen.

We will have to reassign personnel.
We moeten personeel toewijzen.

You can't reassign me now.
Je kunt me nu niks anders toewijzen.

If Fayed doesn't call in 5 minutes, reassign everyone here.
Als Fayed niet binnen vijf minuten belt, haal iedereen dan hierheen.

I had Big Bertha reassign her.
Forse Bertha heeft haar verplaatst.

Did you really have to reassign Susan?
Moest je Susan echt herindelen?

Okay. they reassign you. Say the worst happens.
Stel dat het ergste gebeurd, en dat ze je transfereren. Oké.

Reassign personnel. We will have to.
We moeten personeel toewijzen.

Sighs Say the worst happens, they reassign you.
Stel dat het ergste gebeurd, en dat ze je transfereren.

You cannot reassign those commands to Premiere Elements.
Deze opdrachten kunt u niet toewijzen aan Premiere Elements.

you can reassign keyboard shortcuts.
kunt u de sneltoetsen opnieuw toewijzen.

Eastern district of Kentucky. I'm gonna reassign you-- Previously on"Justified".
Ik ga je overplaatsen… Oostelijk district van Kentucky. Eerder bij"Justified".