REQUEST FROM THE COUNCIL in Dutch translation

• verzoek van de raad
• van een adviesaanvrage door de raad

Examples of using Request from the council in English and their translations into Dutch

Requests from the Council and the European Parliament.
Verzoeken van de Raad en het Europees Parlement.

PRESIDENT.- This is on the list of requests from the Council.
De Voorzitter.- Dit punt staat op de lijst van verzoeken van de Raad.

power is what Metatron requested from the councils.
vermogen is wat Metatron verzocht van de Raad.

The requests from the Council were based on Articles 109l( 2)
De verzoeken van de Raad van de Europese Unie waren gebaseerd op de artikelen 109 L,

It responds to requests from the Council and the Parliament for proposals on the integration of conventional rail systems to accompany the creation of access rights for the provision of international freight services.
Hiermee wordt tegemoet gekomen aan de verzoeken van Raad en Parlement om voorstellen tot integratie van conventionele spoorwegsystemen, die gepaard moesten gaan met het scheppen van toegangsrechten voor het aanbieden van internationale goederenvervoerdiensten.

I am pleased that, after many requests from the Council and the European Parliament,
Ik ben ingenomen met het feit dat na vele verzoeken van de Raad en het Europees Parlement,

for the rest of the time responds to requests from the Council or Parliament or even from social
voor het overige gehoor geeft aan verzoeken van de Raad of het Parlement of zelfs van de sociale

In line with requests from the Council and the Parliament12, coordinated EU action,
Overeenkomstig de verzoeken van de Raad en het Parlement12 kan gecoördineerd EU-optreden, van deze banden door het scheppen van synergieën, het samenvoegen van middelen, het vergemakkelijken van de samenwerking en het verschaffen van grotere zichtbaarheid an deze culturele uitwisselingen en acties13.">

what Parliament is requesting from the Council with this report: namely, that the EU institutions
wat het Parlement met dit verslag van de Raad vraagt. Het is zaak om met de communautaire instellingen

On 4 July 2007, the ECB received requests from the Council of the European Union for an opinion on a proposal for a Council regulation amending Regulation( EC)
Op 4 juli 2007 ontving de ECB verzoeken van de Raad van de Europese Unie om een advies inzake een voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening( EG)

It is an urgent request from the Council.
Het betreft een verzoek van de Raad tot urgentverklaring.

Not treasonable, but a respectful request from the Council of Barons.
Geen verraad, maar een respectvol verzoek van de Raad van Baronnen.

Not treasonable, but a respectful request from the Council of Barons.
Niet redelijk, maar een respectvolle verzoek van de Raad van Barons.

Presented in response to a request from the Council when it discussed the 1993/94 prices package.
Dit verslag beantwoordt aan een door de Raad tijdens de discussie over het prijzenpakket 1993/ 1994 gedane verzoek.

it is not a report but an urgent request from the Council.
het gaat niet om een verslag maar om een verzoek van de Raad tot urgentverklaring.

I would like to hear the President-in-Office of Council comment on the frequent request from the Council of Ministers for sound financial management.
Ik wil graag commentaar van de Raadsvoorzitter op de frequente oproep van de Raad van ministers tot een goed financieel beheer.

I assume that since it is a request from the Council it will appear on the list of urgencies.
en daar het een verzoek van de Raad betreft, neem ik aan dat het op de lijst van urgentieverklaringen zal verschijnen.

This was followed by a request from the Council to the Commission to provide an annual report,
Vervolgens verzocht de Raad de Commissie om een jaarlijks verslag uit te brengen.

This communication has been produced in response to a request from the Council on 21 June 1991 and provides a follow-up to the approach contained in the White Paper on Transport.
Deze mededeling volgt op een verzoek van de Raad van 21 juni 1991 en sluit aan op de oriëntaties van het Witboek over het vervoer.

In this report, produced in response to a request from the Council, the Commission examines the conditions in which part of the risk entailed by the Bank's external operations could be borne by the Bank itself.
In dit verslag, dat op verzoek van de Raad is opgesteld, onderzoekt de Commissie onder welke voorwaarden de EIB cen deel van de uit haar externe leningen voortvloeiende risico's op zich.