SOME CIRCLES in Dutch translation

• sommige kringen
• sommige cirkels

Examples of using Some circles in English and their translations into Dutch

In some circles, marked gloves image,
In sommige kringen, afbeelding handschoenen gemarkeerd,

it gained popularity among some circles.
won deze populariteit bij sommige kringen.

the most valuable or powerful anabolic steroid of all time, but in some circles it has received an undue poor reputation.
krachtige anabole steroïden van al tijd roepen, maar in sommige cirkels heeft het een onbehoorlijke slechte reputatie ontvangen.

Q: My daughter sees some circles in the sky, but she canít explain it clearly.
Vraag: Mijn dochter ziet een aantal cirkels in de lucht, maar ze kan het niet duidelijk uitleggen.

And not all these acafans know that some circles of fandom think it's polite to ask before citing fan works.
En niet al deze acafans weten dat het in sommige kringen in fandom beleefd is te vragen alvorens te citeren uit fanwerk.

A hole in the center of some circles like due to a hammered pin, or something like that.
Een gat in het midden van een aantal cirkels zoals gehamerd door een pin of iets dergelijks.

Some circles weren't reached by the criticism at all and now we can
In sommige kringen is de kritiek helaas nauwelijks doorgedrongen

At the bottom I stamped Sea Bubbles Set and coloured some circles with Distress Ink.
Onderaan is de Sea Bubbles Set gestempeld en enkele cirkels zijn ingekleurd met Distress Inkt.

If you're seeing it as a cube floating in front of some circles.
Als je er naar kijkt als een kubus die zweeft voor een paar cirkels.

Rhapsody No. 9 and Sonata in B minor have acquired classic status in some circles.
Rhapsodie nº 6 en de sonate in b klein hebben in bepaalde kringen een klassieke status verworven.

in the cupboard with flap some circles are visible, see the details.
in het kastje met klep zijn wat kringen zichtbaar, zie de details.

canter some circles, then to continue walking.
galoppeert een paar rondes, rijdt dan weer in stap.

In modern times they would certainly be considered uneducated, and in some circles of society even uncultured.
In de moderne tijd zouden ze zeker als onontwikkeld worden beschouwd, en in bepaalde kringen van de samenleving zelfs als onbeschaafd.

Some circles do convey messages,
Sommige cirkels brengen boodschappen over,

the next thing to know is obvious yet perhaps revolutionary in some circles.
rondom die openbaring herschikt, is het volgende vanzelfsprekend en toch misschien revolutionair in sommige cirkels.

I know a debate is going on in some circles in Germany- and indeed in some other Member States,
Ik weet dat er in bepaalde kringen in Duitsland, en ook in enkele andere lidstaten maar vooral in Duitsland,

In some circles it is still taboo to talk of kick-starting the economy
Het stimuleren van de vraag om de economie weer aan te zwengelen, is in bepaalde kringen nog steeds taboe maar de cijfers die de Europese

I know that there are times when the Commission, for example, could more easily court popularity in some circles by making proposals that the Member States would be sure to reject out of hand.
Ik weet dat bijvoorbeeld de Commissie soms, om in bepaalde kringen meer populariteit te oogsten, beter voorstellen kan doen waarvan we van begin af aan weten dat zij door de lidstaten zullen worden afgewezen.

The second movie is pretty famous in some circles. It's called"They Live," done in 1988,
De tweede film is redelijk beroemd in bepaalde kringen en heet“They live”, gemaakt in 1988, waarin het je het systeem laat zien,

Laurance Scott, who is known in some circles as‘the God of Roulette',
Laurance Scott, die in bepaalde kringen bekend staat