SUCH A LIST in Dutch translation

• dergelijke lijst
• zo'n lijst
• een dergelijke opsomming

Examples of using Such a list in English and their translations into Dutch

Such a list might therefore not fully recognise the geographic variation within Europe.
Het is dan ook mogelijk dat een dergelijke lijst de geografische variatie binnen Europa niet geheel onderkent.

Such a list risks to be more restrictive,
Een dergelijke opsomming kan beperkter, onvollediger

The existence of such a list should not mean that all products not listed can be considered to be safe.
Het bestaan van een dergelijke lijst hoeft niet te betekenen dat alle niet op de lijst voorkomende producten als veilig kunnen worden beschouwd.

Such a list also shows that FrieslandCampina is genuinely working to make a real difference in the sector.
Bovendien laat zo'n lijst ook zien dat FrieslandCampina er zelf oprecht mee bezig is om echt verschil te maken in de keten.

Moreover, we have reservations as to whether such a list can in practice be used at all.
Verder vragen wij ons af of een dergelijke lijst in de praktijk überhaupt bruikbaar is.

we will submit such a list to Parliament and to the Council.
de Raad ook zo'n lijst voorleggen.

Such a list of drugs is recommended with a decrease in the activity of the body's defense system.
Een dergelijke lijst van geneesmiddelen wordt aanbevolen met een afname van de activiteit van het afweersysteem van het lichaam.

why on Earth was such a list never done before?
waarom in hemelsnaam zo'n lijst niet eerder gemaakt is?

The Commission believes such a list could be helpful for reaching more homogeneous European standards.
De Commissie meent dat een dergelijke lijst nuttig kan zijn om tot homogenere Europese normen te komen.

how credible will such a list be to an independent judge?
welke zeggingskracht heeft zo'n lijst voor de onafhankelijke rechter?

Today, no country in the world would publicly disclose such a list on the basis of similar considerations.
Vandaag de dag zou geen land ter wereld op grond van gelijkaardige overwegingen een dergelijke lijst openbaar maken.

For the Council's secretariat to produce such a list only at the end of each year could lead to errors and omissions.
Als het secretariaat van de Raad alleen aan het eind van elk jaar zo'n lijst opstelt, kan dit tot fouten en omissies leiden.

The Commission has already expressed its concern as regards the practical value of such a list.
De Commissie heeft reeds haar bezorgdheid uitgesproken over de praktische waarde van een dergelijke lijst.

No, this is against the Belgian privacy legislation and such a list can be abused for spamming.
Neen, dit is strijdig met de Belgische wetgeving betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, en een dergelijke lijst zou kunnen misbruikt worden voor spamming.

Salesforce obtains the consent of each Customer prior to posting any information on such a list or posting testimonials.
Salesforce vraagt toestemming aan elke Klant voorafgaand aan de publicatie van informatie in een dergelijke lijst of in een getuigenis.

the article will be updated if such a list is discovered.
het artikel zal worden bijgewerkt indien een dergelijke lijst wordt ontdekt.

the article will be updated if such a list is discovered.
het artikel zal worden bijgewerkt indien een dergelijke lijst wordt ontdekt.

Where such a list already exists for other purposes,
Indien een dergelijke lijst reeds voor andere doeleinden voorhanden is,

It is appropriate to include in such a list measures which are by their nature unsuited to a posterior control by way of scrutiny of commercial documents.
Het is dienstig om in deze lijst ook maatregelen op te nemen die zich wegens hun aard niet lenen tot een controle achteraf door verificatie van handelsdocumenten.

An official whose name appears on such a list may opt for termination of service as provided for in paragraph 1
De ambtenaar die op deze lijst voorkomt, kan kiezen tussen beëindiging van de dienst, als bedoeld in lid l,