THE LANGUAGES OF in Dutch translation

• de talen van
• van het taalgebruik
• de taal van

Examples of using The languages of in English and their translations into Dutch

At RUFA we study all the languages of the Fine Arts.
Op RUFA bestuderen we alle talen van de schone kunsten.

Iza only speaks Xhosa, one of the languages of the black people in South-Africa.
Iza spreekt alleen Xhosa, één van de talen van de zwarte mensen in Zuid-Afrika.

The languages of the European Union are languages used by people within the member states of the European Union.
De talen van de Europese Unie zijn de talen die gebruikt worden door inwoners van de lidstaten van de Unie.

Moreover, Article 217 of the Treaty authorises the Council to determine the rules governing the languages of the institutions of the Community, acting unanimously.
Voorts verleent artikel 217 van het Verdrag de Raad de bevoegdheid om met eenparigheid van stemmen de regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap vast te stellen.

The Treaty of Nice and the EU regulations have not been published in the languages of the candidate countries.
Het Verdrag van Nice en de regelgeving van de EU zijn niet gepubliceerd in de talen van de kandidaat-landen.

The Court of Audit's reports are published in the languages of the parliamentary assemblies concerned.
De verslagen van het Rekenhof worden in de taal van de betrokken parlementaire vergaderingen gepubliceerd.

Eu for transcripts which you can get and download in the languages of Europe.
Eu voor transcripten, die je kunt krijgen en downloaden in de talen van Europa.

Linguist Eithne Carlin, who studies the languages of the peoples of the Amazon,
Ook taalkundige Eithne Carlin, die de taal van volken in het Amazonegebied bestudeert,

because it implies support for the fundamental principle of preserving the languages of the Member States as official languages of the Union.
aangezien daarmee steun voor het fundamentele principe dat de taal van elke lidstaat de status van officiële taal heeft, behouden blijft.

to the organisation both of mother-tongue teaching and of teaching in the languages of the immigrants' new countries.
de organisatie van het onderwijs in zowel de moedertaal van de immigranten als de taal van het nieuwe land.

I learned the languages of the dominant cultures.
leerde ik de taal van de dominante cultuur.

The anthem also had official versions in the languages of every Soviet republic and in several other Soviet languages..
Er bestond een officiële versie in elk van de talen van de vijftien unierepublieken, waarbij de Russische het belangrijkst was.

It will be available as an official publication in all the languages of the Union early in 1995 Commission Publications Office.
Hij zal begin 1995 als officiële publikatie in alle talen van de Unie verkrijgbaar zijn Publikatiebureau van de Commissie.

The Committee would highlight its support for measures to promote and disseminate the languages of the Member States, and particularly those languages which are less widely known.
Het Comité hecht uitdrukkelijk steun aan alle acties ter bevordering en verspreiding van de talen van de lidstaten, met name de talen die bij de burgers minder bekend zijn.

The Government developed a language campaign to introduce the languages of neighbouring countries i.e. Czech,
De overheid heeft een taalcampagne ontwikkeld voor de introductie van talen van omringende landen zoals Tsjechisch,

The English version of the report and a press release in all the languages of the euro area countries were published today on the ECB 's website.
De Engelstalige versie van het verslag en een persbericht in alle talen van de landen van het eurogebied zijn vandaag gepubliceerd op de website van de ECB.

Improving the knowledge of the languages of the European Union was one of the objectives of the former LINGUA programme.
De verbetering van de kennis van de talen van de Europese Unie was de doelstelling van het vroegere Lingua-programma.

Out of all the languages of Almea, Verdurian is not only the best-developed but the most popular.
Van alle talen van Almea is het Verdurisch de grootste en bekendste.

First he wants to identify the similarities between the languages of Mesoamerica and the Andes that can be traced to the earliest migratory flows between the two regions.
Als eerste wil hij overeenkomsten tussen de talen uit Meso-Amerika en de Andes identificeren die te herleiden zijn naar de vroegste migratiestromen tussen de twee gebieden.

The languages of the two civilizations intermixed
Naar de talen van naar de tweetal civilisatie intermixed