THE PHASER in Dutch translation

• de phaser
• de faser
• de fasers
• o'briens

Examples of using The phaser in English and their translations into Dutch

Activate the phaser. That's enough.
Genoeg. Activeer de faser.

The phaser torches won't cut through the bulkheads,
De phasers komen niet door de wanden,

Pick up the phaser, Captain.
Raap die faser op, captain.

For the phaser gun?
Voor die'phaser wapen'?

Put the phaser down, Ben.
Laat die phaser zakken, Ben.

Look at that. The phaser.
Kijk eens naar die faser.

The one holding the phaser asks the questions.
Degene met de faser stelt de vragen.

Put the phaser down, Ben.
Laat die faser zakken, Ben.

The phaser will only piss him off.
Die faser maakt hem boos.

The phaser will only piss him off.
Die faser maakt hem alleen maar boos.

Now… can I have the phaser back?
Mag ik nu die faser terug?

Keep the phaser on both of them.
Hou ze allebei onder schot.

Scotty put down the phaser.
Scotty, doe die phaser weg.

Scotty… put down the phaser. Scotty, Sulu.
Scotty, Sulu. Scotty, doe die phaser weg.

Give me the phaser.
Geef die faser hier.

Some modification to the phaser array and shield generators.
Donau-klasse schip. Verbeterde fasers en schilden.

Output level: Knob for mixing the phaser and bypass signal.
Output Level: draairegelaar voor het mengen van het phaser- en bypass signaal.

The phaser blasted through that space fabric,
De phaser heeft dat ruimteweb doorboord…

The Phaser Player is housed in small,
De Phaser speler is gehuisvest in kleine,

was it operational? the phaser I had during the test.
En, Kapitein, de faser die ik had tijdens de test.