Examples of using
The practical aspects
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The later sections will analyse in detail the practical aspects of involvement in regulating change,
De latere hoofdstukken geven een gedetailleerde analyse van de prakti sche aspektenvan betrokkenheid bij het regelen van vernieuwing,
The Commission is holding regular meetings with the Community industry in order to discuss all the practical aspects of implementation and monitoring of these measures.
De Commissie organiseert regelmatig bijeenkomsten met deze communautaire sector om alle praktische aspecten inzake de tenuitvoerlegging en controle van deze maatregelen door te nemen.
This covers not only the practical aspects of the transfer of information
Dit heeft niet enkel betrekking op de praktische aspecten van de transfer van de informatie
But for grown-up administrators it is high time to decide on the practical aspects of the euro.
Maar voor volwassen bestuurders is het wel de hoogste tijd om te beslissen over praktische aspecten van de euro.
Three concrete themes for initiating the practical aspects of the development of such an initiative have been identified.
Er zijn drie concrete thema's aangewezen om een begin te maken met de praktische aspecten van de ontwikkeling van een dergelijk initiatief.
Dedicate the remainder of your life to promoting the practical aspects of brotherly love among your brethren.
Wijd je gedurende de rest van je leven aan het bevorderen van de praktische aspectenvan de broederlijke liefde onder je broeders.
the client's wishes and- if needed- help you arrange the practical aspects.
indien nodig uw hulp vragen bij het regelen van praktische aspecten.
the Hydroinformatics Platform extensively discussed the practical aspects of building a digital twin.
heeft het Platform Hydroinformatica uitgebreid stilgestaan bij de praktische aspecten van de opbouw van een digitale tweeling.
SK Mr President, of all the practical aspects relating to the revision of EU instruments supporting the funding of small
SK Mijnheer de Voorzitter, van alle praktische aspecten van de herziening van de EU-instrumenten voor de ondersteuning van de financiering van het midden- en kleinbedrijf wil ik
During the discussion following its communication of 12 July 2000 regarding the practical aspects of the changeover to the euro, the Commission announced
Tijdens de bespreking volgend om de mededeling van 12 juli 2000 over de praktische aspecten van de over gang naar de euro deelde de Commissie de informele Ecofin Raad van Versailles mee
you can simply spend more time managing the practical aspects of your business and spend less time fretting over whether the financial details are synced between systems.
u kunt gewoon meer tijd besteden aan het beheer van de praktische aspectenvan uw bedrijf en minder tijd besteden aan het piekeren over de vraag of de financiële gegevens worden gesynchroniseerd tussen systemen.
who speaks about translation, is that she also knows the practical aspects of what she says, that she puts her own work on the line.
ze ook bekend zijn met de praktische kanten van wat ze beweren, en uitgaande van hun eigen werk deelnemen aan discussies erover.
It concerns the practical aspects of control of operations covered by the guarantee of the Community budget
Het betreft de praktische aspec ten van de controle van de verrichtin gen die uit de Gemeenschapsbegroting worden gegarandeerd,
the individuals involved in the practical aspects of medical exposure procedures have adequate education,
personen die betrokken zijn bij de praktische onderdelen van procedures inzake medische blootstelling, een passende vorming,
particularly the practical aspects of the changeover.
dan met name over de praktische kanten daarvan.
we deal with all the practical aspects of production, and keep in constant contact with the suppliers.
houden we ons bezig met alle praktische aspecten van de productie en houden we voortdurend contact met onze leveranciers.
has used ERASMUS grants to stimulate cooperation in several subjects, and to evaluate the practical aspects of student exchanges.
gebruikt ERASMUS beurzen om de samenwerking in verschillende studierichtingen te stimuleren en de praktische aspec ten van studentenuitwisselingen te evalueren.
The Council also discussed the practical aspects of implementing the agreement
Hij besprak ook de concrete aspecten van de tenuitvoerlegging van dit akkoord
In the case of the Arroni report on the practical aspects of the euro, there is common agreement on most items,
Betreffende het verslag-Arroni over de praktische aspecten van de euro is men het over de meeste punten eens, ook over de noodzaak
It was conducted in November 2004 in the 12 euro zone countries and covered the practical aspects of using the euro,
Zij heeft plaatsgevonden in november 2004 in de 12 landen van de eurozone en had betrekking op de praktische aspecten van het eurogebruik, de verwachtingen voor de toekomst,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文