TO BE A TRAP in Dutch translation

• een val is
• een valstrik te zijn

Examples of using To be a trap in English and their translations into Dutch

the historic opportunity that enlargement presents could turn out to be a fearsome trap.
er niets gebeurt, in plaats van een historische kans een gevaarlijke valstrik wordt.

they are putting their foot on a trap to be caught.
plaatste hun voet in een val om gevangen te worden.

But the banal turns out to be a mere trap.
Maar het banale blijkt slechts een valstrik.

These turn out to be a trap, these“crocodiles”.
Dit blijken een valstrik te zijn, deze"krokodillen".

This has got to be a trap.
Dit moet een val zijn.

But if he is a demon, and it turns out to be a trap?
En als het nou een val is?

What if he is a demon, and it turns out to be a trap?
En als het nou een val is?

It's so obvious, it's bound to be a trap.
Het ligt er dik bovenop 't een val is.

However, it turns out to be a trap.
Dit blijkt echter een valstrik te zijn.

It's got to be a trap.
Het moet een val zijn.

Your double pay incentive It turned out to be a trap.
Je dubbele tarief bleek een valstrik te zijn.

And what if I believe this ghost to be a trap?
En wat als ik denk dat die geest een val is?

It turned out to be a trap.
Het bleek een val te zijn.

A"mistake" coming from a skilled opponent is more likely to be a trap.
Een'fout' van een vaardige tegenstander is waarschijnlijk een val.

the IZ turned out to be a trap.
Het bleek een val te zijn.

But it turned out to be a trap.
Het bleek een valstrik.

However, the position proved to be a trap.
Het bleek echter een val te zijn.

An1}It's got to be a trap.
Het moet een valstrik zijn.

It's got to be a trap.
Het moet een valstrik zijn.

Some even say that J Street was meant to be a trap for any supernatural threat to the seat of government.
Sommige zeggen zelfs dat J Street een val is… voor bovennatuurlijke dreigingen naar de overheid toe.