TO BLAME YOU in Dutch translation

• om jou de schuld
• je kwalijk
• om je te beschuldigen
• jij de schuld krijgt
• je de schuld te geven
• het je verwijten

Examples of using To blame you in English and their translations into Dutch

He wants to blame you for this crisis.
Hij wil jou de schuld geven van deze crisis.

Everybody's going to blame you.
Iedereen zal u de schuld geven.

Nobody is going to blame you, Tom.
Niemand geeft jou de schuld, Tom.

I didn't mean to blame you.
Ik wilde jou niet de schuld geven.

Why am I trying to blame you?
Waarom geef ik jou de schuld?

I never meant to blame you for that whole picture thing.
Het was niet mijn bedoeling dat jij de schuld zou krijgen voor die foto.

Hard to blame you.
Kan niemand u kwalijk nemen.

You want me to blame you?
Moet ik jou de schuld geven?

Frasier, I'm not trying to blame you.
Frasier, ik probeer jou niet de schuld te geven.

I'm not going to blame you.
Ik ga jou niet de schuld geven.

I wanted to blame you.
Ik wilde jou de schuld geven.

They're going to blame you for that bomb, Lucumi.
Ze gaan je de schuld geven voor die bom, Lucumi.

I'm going to blame you.
Geef ik jou de schuld.

It is my instinct to blame you for this treachery.
Het is mijn instinct om jou te beschuldigen van dit verraad.

It is my instinct to blame you for this treachery.
Ik ben geneigd jou de schuld te geven.

Otherwise, I would probably be looking for a reason to blame you.
Anders zou ik een reden zoeken… om jou de schuld te geven.

You just didn't want people to blame you!
Je wilde alleen niet de schuld krijgen.

If I get caught for this, I'm going to blame you and you..
Als ik gesnapt word, krijgen jullie de schuld.

They're probably going to blame you for this.
Ze gaan waarschijnlijk de schuld op jou schuiven.

I told my wife to blame you.
Ik heb tegen mijn vrouw gezegd dat het jouw schuld is.