TO DO WITH MYSELF in Dutch translation

• te doen met mezelf
• met mezelf aan moet
• met mezelf aanmoet
• ik alleen moest doen

Examples of using To do with myself in English and their translations into Dutch

I don't know what the hell I will do with myself while I'm thinking about what the hell to do with myself.
Ik weet niet eens wat ik met mezelf moet doen als ik denk aan wat ik met mezelf moet doen.

don't know what to do with myself.
weet ik niet wat ik moet doen.

not knowing what to do with myself.
niet weet wat ik moet doen met mezelf.

And this would solve my early retirement problem-- something to do with myself.
En dat zou meteen mijn vervroegd pensioen probleem oplossen… wat ik met mezelf zou moeten doen.

I didn't know what to do with myself.
ik wist niet wat ik met mezelf moest doen.

If I'm not going to be married… I don't know what I'm supposed to do with myself.
Als ik niet trouw… weet ik niet wat ik moet doen met mezelf.

I got to find something to do with myself.
moet ik iets hebben om me bezig te houden.

knowing not what else to do with myself, I resolved to spend the rest of the evening as a looker on.
in de wetenschap niet wat anders te doen met mezelf, besloot ik de rest van de avond door te brengen als een mooie vrouw op.

Because all I want to do is be with you. and how you drove me crazy and now I-- I don't even know what to do with myself I think about how you came into my life.
Ik denk aan hoe jij in mijn leven kwam weet ik gewoon niet wat ik met mezelf aanmoet, want ik wil alleen maar bij jou zijn. en hoe je me stapelgek maakte en nu--.

I think about how you came into my life and how you drove me crazy and now I-- I don't even know what to do with myself because all I want to do is be with you.
Ik denk aan hoe jij in mijn leven kwam en hoe je me stapelgek maakte en nu-- weet ik gewoon niet wat ik met mezelf aanmoet, want ik wil alleen maar bij jou zijn.

What am I to do with myself?
Wat moet ik aan met mezelf?

What am I supposed to do with myself?
Wat moet ik met mezelf aan?

I do not know what to do with myself.
Ik weet niet wat te doen.

I didn't know what to do with myself.
Ik wist niet wat te doen.

I don't know what to do with myself.
Ik weet geen raad met mezelf.

Trying to figure out what to do with myself.
Proberen uit te vogelen wat ik moet gaan doen.

I didn't know what to do with myself.
Ik wist geen raad met mezelf.

I don't know what to do with myself.
Ik weet me geen raad met mezelf.

I didn't know what to do with myself.
Ik wist me geen raad met mezelf.

I don't know what to do with myself.
Ik weet niet wat ik nu moet doen.