TO INFORM THEM in Dutch translation

• om hen te informeren
• om hen in te lichten
• om hen te vertellen

Examples of using To inform them in English and their translations into Dutch

Polling results show that citizens expect their national government to inform them about what the EU is doing for them
Uit enquêtes blijkt dat burgers van hun nationale regering verwachten dat die hen informeert over wat de voor hen EU doet

The information notice would be sent on to Member States to inform them of acquisitions of minority shareholdings, enabling them to request a referral at that stage.
Het informatiebericht zou naar lidstaten worden doorgeleid om hen op de hoogte te brengen van verwervingen van minderheidsbelangen, zodat zij in dat stadium kunnen vragen de zaak te verwijzen.

It would be impossible to write to all honorary Members to inform them that they are no longer honorary Members.
We kunnen onmogelijk alle ereleden gaan aanschrijven om hen te melden dat zij geen erelid meer zijn.

Making all reasonable efforts to contact the authorized employee to inform them that his/her lockout
Er wordt alle mogelijke moeite gedaan om de geautoriseerde medewerker ervan op de hoogte te stellen dat zijn of haar lockout en/

It is organized as a guide for visitors to inform them about the most important products
Het is georganiseerd zoals een gids voor je bezoekers om ze te informeren over je belangrijkste producten

A Massachusetts boy called local police to inform them that his father had committed a traffic violation.
EEN Massachusetts jongen riep lokaal Politie naar informeren hen dat zijn vader had toegewijd een verkeer schending.

And start scheduling appointments as early as… William: Today's fine. Uh, to inform them of the new location.
Ik moet ze informeren over de nieuwe locatie en afspraken inplannen vanaf… Het kan vanaf vandaag.

Uh, to inform them of the new location
Ik moet ze informeren over de nieuwe locatie

Contacts with the agreed range of third countries would immediately be established in order to inform them and to have a clear picture of their interest
Er zullen onmiddellijk contacten worden gelegd met de overeengekomen reeks derde landen teneinde hen te informeren en over een duidelijk beeld van hun interesse

e-filed with the commissioner's office to inform them that you will be working this case with Detective Longworth.
heb het kantoor van de commissaris gemaild om ze te informeren dat je deze zaak doet met Rechercheur Longworth.

appropriately funded, to get Europe's citizens involved and to inform them about some difficult but necessary changes.
op passende wijze wordt gefinancierd om de Europese burgers te betrekken en hen te informeren over enkele problematische, maar noodzakelijke veranderingen.

Best practices include sending individual letters to non-national EU citizens to inform them of the arrangements for exercising their electoral rights.
Een van de beproefde methoden is het sturen van individuele brieven naar EU-burgers die geen onderdaan zijn om hen te informeren over de regeling betreffende het uitoefenen van hun kiesrechten.

what Community programmes can be used to inform them?
welke communautaire programma's kunnen worden gebruikt voor hun voorlichting?

Purchasing department will contact the customers by any means necessary to inform them of the unavailability of the product.
De afdeling inkoop zal op alle mogelijke manieren proberen om contact op te nemen met de klanten om hen te informeren dat het product niet beschikbaar is.

email your clients right from the order details page to inform them about order updates or ask for additional info.
een e-mail van uw klanten direct vanaf de pagina met bestellingsgegevens om hen te informeren over om updates of vraag voor meer info.

then share the link with attendees to inform them about event details and schedule.
deel dan de link met de aanwezigen om ze op de hoogte te brengen van evenement details en schema's.

Businesses were found to be four times more likely to lose customers if they failed to inform them of the breach in a prompt manner.
Bedrijven bleken vier keer meer kans om klanten te verliezen als ze niet aan hen te informeren over de inbreuk op een snelle manier.

In 2005 Holland Beleggingsgroep held several roadshows for in-termediaries in order to inform them about financial planning and investment products.
In 2005 heeft Holland Beleggingsgroep diverse roadshows gehou-den voor het intermediair om voorlichting te geven over financial planning en beleggingsproducten.

ID you will need to inform them when you issue the documents.
een ID je moet ze informeren wanneer je de documenten uitgeeft.

interested parties and users and to inform them about our services.
geà ̄nteresseerden en gebruikers en hen te informeren over onze diensten.